Sabrina Carpenter – Manchild Türkçe Çeviri

🎼 Sabrina Carpenter – Manchild Türkçe Çeviri

Intro

Oh boy Oh oğlum

Verse 1

You said your phone was broken, just forgot to charge it Telefonun bozulmuş demiştin, sadece şarj etmeyi unutmuşsun Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic Üzerindeki tüm kıyafet, Tanrım, umarım ironiktir Did you just say you're finished? Didn't know we started Az önce bittiğini mi söyledin? Başladığımızı bilmiyordum It's all just so familiar, baby, what do you call it? Her şey o kadar tanıdık ki, bebeğim, buna ne diyorsun?

Pre-Chorus

Stupid Aptal Or is it slow? Yoksa yavaş mı? Maybe it's useless? Belki de işe yaramaz? But there's a cuter word for it, I know Ama bunun daha tatlı bir kelimesi var, biliyorum

Chorus

Man-child Çocuk-adam Why you always come a-running to me? Neden hep bana koşup geliyorsun? Fuck my life Hayatımın amına koyayım Won't you let an innocent woman be? Masum bir kadını rahat bırakmaz mısın? Never heard of self-care Öz bakımı hiç duymamışsın Half your brain just ain't there Beyninin yarısı yok gibi Man-child Çocuk-adam Why you always come a-running, taking all my loving from me? Neden hep bana koşup geliyorsun, tüm sevgimi alıp götürüyorsun?

Verse 2

Why so sexy if so dumb? Bu kadar aptalsan neden bu kadar seksisin? And how survive the Earth so long? Ve bu dünyada bu kadar uzun nasıl hayatta kaldın? If I'm not there, it won't get done Ben yoksam hiçbir şey hallolmaz I choose to blame your mom Suçu annenin üstüne atmayı tercih ediyorum

Chorus

Man-child Çocuk-adam Why you always come a-running to me? Neden hep bana koşup geliyorsun? Fuck my life Hayatımın amına koyayım Won't you let an innocent woman be? Masum bir kadını rahat bırakmaz mısın? Never heard of self-care Öz bakımı hiç duymamışsın Half your brain just ain't there Beyninin yarısı yok gibi Man-child Çocuk-adam Why you always come a-running, taking all my loving from me? Neden hep bana koşup geliyorsun, tüm sevgimi alıp götürüyorsun?

Bridge

Oh, I like my boys playing hard to get Oh, ben oğlanların kendini zor ulaşılan gibi yapmasını severim And I like my men all incompetent Ve erkeklerimin hep beceriksiz olmasını severim And I swear they choose me, I'm not choosing them Ve yemin ederim onlar beni seçiyor, ben onları seçmiyorum Amen, hey, men Amin, hey erkekler Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get) Oh, ben oğlanların kendini zor ulaşılan gibi yapmasını severim (Zor ulaşılan oyna) And I like my men all incompetent (Incompetent) Ve erkeklerimin hep beceriksiz olmasını severim (Beceriksiz) And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them) Ve yemin ederim onlar beni seçiyor, ben onları seçmiyorum (Onları seçmiyorum) Amen (Amen), hey, men (Hey, men) Amin (Amin), hey erkekler (Hey erkekler)

Chorus

Man-child Çocuk-adam Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me) Neden hep bana koşup geliyorsun? (Hep bana koşup geliyorsun) Fuck my life Hayatımın amına koyayım Won't you let an innocent woman be? (Amen) Masum bir kadını rahat bırakmaz mısın? (Amin)

Outro

Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get) Oh, ben oğlanların kendini zor ulaşılan gibi yapmasını severim (Zor ulaşılan oyna) And I like my men all incompetent (Incompetent) Ve erkeklerimin hep beceriksiz olmasını severim (Beceriksiz) And I swear they choose me, I'm not choosing them (Not choosing them) Ve yemin ederim onlar beni seçiyor, ben onları seçmiyorum (Onları seçmiyorum) Amen (Amen), hey, men (Hey, men, yee-haw) Amin (Amin), hey erkekler (Hey erkekler, yee-haw)