Charli xcx – No One Lasts Forever Türkçe Çeviri

🎼 Charli xcx – No One Lasts Forever Türkçe Çeviri

Verse 1

I don't wanna go home Eve gitmek istemiyorum Now I'm more confident than ever Şimdi her zamankinden daha özgüvenliyim Since everyone knows my name Herkes adımı bildiğinden beri All the parties got better Tüm partiler daha iyi oldu So now I'm sitting on the floor of a Parisian apartment Şimdi Parisli bir dairenin zemininde oturuyorum With a French girl talking 'bout philosophy Fransız bir kızla felsefe hakkında konuşurken And I know deep down that it's here and now Ve derinden biliyorum ki burada ve şimdi 'Cause nothing's gonna last forever Çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek

Chorus

No, nothing's gonna last forever Hayır, hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek No, nothing's gonna last forever Hayır, hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek No, nothing's gonna last forever Hayır, hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek No, nothing's gonna last forever Hayır, hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek

Verse 2

Everyone thinks I've got a problem Herkes bir sorunum olduğunu düşünüyor Since everyone knows my name Herkes adımı bildiğinden beri That I'm irresponsible and rude Sorumluluk bilmeyen ve kaba olduğumu That I'll put the drugs in my veins Damarlarıma uyuşturucu enjekte edeceğimi So now I'm sitting on the floor of a Parisian apartment Şimdi Parisli bir dairenin zemininde oturuyorum With a French girl talking 'bout reality Fransız bir kızla gerçeklik hakkında konuşurken She says, "No one really knows what the future holds Diyor ki, "Kimse gerçekten gelecek ne getirir bilmiyor But we know nothing's gonna last forever" Ama biliyoruz ki hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek"

Chorus

And no one's gonna last forever Ve kimse sonsuza dek sürmeyecek And nothing's gonna last forever Ve hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek And no one's gonna last forever Ve kimse sonsuza dek sürmeyecek And nothing's gonna last forever Ve hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek

Verse 3

That's why I'm not scared of anyone İşte bu yüzden kimse benden korkmuyorum 'Cause nothing's gonna last forever Çünkü hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek But you need to discover that feeling Ama sen o duyguyu keşfetmelisin Of the crushing highs and lows of ego Egonun ezici yükseliş ve düşüşlerini Where one minute you know you're the worst Bir dakika en kötüsü olduğunu biliyorsun And the next minute you know you're better Ve bir sonraki dakika herkesten daha iyi olduğunu biliyorsun Than everyone in the room Odadaki herkesten But know that nothing's gonna last forever Ama bil ki hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek

Chorus

And you're not gonna last forever (You're not gonna last forever) Ve sen sonsuza dek sürmeyeceksin (Sen sonsuza dek sürmeyeceksin) So nothing's gonna last forever (So nothing's gonna last forever) Bu yüzden hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek (Bu yüzden hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek) 'Cause you're not gonna last forever ('Cause you're not gonna last forever) Çünkü sen sonsuza dek sürmeyeceksin (Çünkü sen sonsuza dek sürmeyeceksin) So nothing's gonna last forever (Nothing's gonna last forever) Bu yüzden hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek (Hiçbir şey sonsuza dek sürmeyecek)

Bridge

Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek Forever, forever, forever, forever Sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek, sonsuza dek

Interlude: David Cronenberg

As I was lying there on the sidewalk, I did not think about art at all Kaldırımda yatarken, sanat hakkında hiç düşünmedim I— I thought about people, I thought about life (You feel that people feel they could do better in life?) İnsanları düşündüm, hayatı düşündüm (İnsanların hayatta daha iyisini yapabileceklerini hissettiklerini mi hissediyorsun?) Yeah, yes, sure, sure Evet, evet, tabii, tabii But— and that's why I like being close to my house Ama— ve bu yüzden evime yakın olmayı seviyorum Somehow that was comforting, even though it makes no sense, you know? Bir şekilde o rahatlatıcıydı, hiçbir anlamı olmasa da, biliyor musun? But, um, no, I wasn't thinking about art (Mhm) Ama, şey, hayır, sanat hakkında düşünmüyordum (Hı hı) And I wasn't thinking about art as endurance, as— as, uh, immortality, you know? Ve sanatı dayanıklılık olarak, yani— yani, şey, ölümsüzlük olarak düşünmüyordum, biliyor musun? I mean, we can talk about immortal artists of various kinds Yani, çeşitli türlerden ölümsüz sanatçılardan bahsedebiliriz And it— it can turn out that, yes, some artists have created art that has really survived thousands of years Ve o— o ortaya çıkabilir ki, evet, bazı sanatçılar gerçekten binlerce yıl ayakta kalan sanat yaratmışlardır And that's fantastic, but experientially, for them Ve bu fantastik, ama deneyimsel olarak, onlar için They are dead, they are gone, they are not experiencing that Onlar ölü, onlar gitmiş, onu deneyimlemiyorlar These are true things and thank goodness for them Bunlar gerçek şeyler ve neyse ki onlar için I— I— I really feel, um, and you hear me assuring you that oblivion is freedom Ben— ben— ben gerçekten hissediyorum, şey, ve unutuluşun özgürlük olduğuna seni temin ettiğimi duyuyorsun

Outro: David Cronenberg

They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone, no one lasts forever Onlar ölü, onlar gitmiş, kimse sonsuza dek sürmez They are dead, they are gone— Onlar ölü, onlar gitmiş—