Lil Baby – Dead Fresh Türkçe Çeviri

🎼 Lil Baby – Dead Fresh Türkçe Çeviri

Chorus

Okay, I'm dead fresh, Carlton (Dead fresh) Tamam, çok taze görünüyorum, Carlton (Çok taze)

Bottega cardigan (Yeah), Virgin Mary flower scent Bottega kazak (Yeah), Meryem Ana çiçek kokusu

Yeah, I pull up fresh as hell (Yeah), every one of us got M's (M-M) Evet, cehennem gibi taze geliyorum (Yeah), hepimizin milyonları var (M-M)

Bitch talkin' 'bout send Zelle (Yeah), ho, get out my ear (Bitch) Orospu Zelle gönder diyor (Yeah), kaltak, kulağımdan defol (Bitch)

Money coming in, I put my nanny in Chanel Para akıyor, dadımı Chanel'e giydirdim

Made it out the slum, I got my granny pushing a Maybach Gettodan çıktım, ninemi Maybach kullanıyor

If I lose it all, is you gon' hold it down for real? Eğer her şeyi kaybedersem, gerçekten yanımda duracak mısın?

Hold up, hold up, this beat came from Pharrell (Yeah) Bekle, bekle, bu beat Pharrell'den (Yeah)

Verse 1

First of all, I am not a trick Öncelikle, ben aptal değilim

Lil' bitty bitch, but I'll boss you up Küçük orospu, ama seni patron yaparım

I like when she post a picture in some shit I bought for her (I bought that) Alıp verdiğim kıyafetlerle fotoğraf paylaştığında hoşuma gidiyor (Onu ben aldım)

Pack out, rock out shows around the globe, I got my offers up (I want that) Salonları dolduruyorum, dünyanın her yerinde konser veriyorum, tekliflerim arttı (İstiyorum onu)

Fashion shows want me front row, I'm bringin' my coffee cup (Excuse me) Moda şovları ön sırada istiyor beni, kahve kupamı getiriyorum (Pardon)

Tryna make all my greats outweigh my goods, I hope my heart don't bust (Bust) Bütün iyiliklerimin kötülüklerimden ağır basmasını istiyorum, umarım kalbim kırılmaz

You look better with my skin, your boyfriend's an eyesore (Ew) Benimle daha iyi görünüyorsun, erkek arkadaşın göz yoruyor (Iyy)

Really came from nothing (Yeah) Gerçekten hiçbir şeyden geldim (Yeah)

Living in a hotel with my sisters and my mama (Thuggin') Kız kardeşlerim ve annemle otelde yaşıyorduk (Sokak hayatı)

First Black man to do it where I'm from, I'm like Obama now (No cap) Geldiğim yerde bunu yapan ilk Siyah adamım, artık Obama gibiyim (Yalan yok)

Motorcade through traffic when I'm in the town Şehirdeyken konvoyla trafiği yarıyorum

Dope-boy swag forever, I went Evisu off the Pelle (Pelle) Satıcı çocuk havası sonsuza kadar, Pelle'den Evisu giydim

I got diamond songs, rock Air Force 1s, earrings like Nelly Elmaslı şarkılarım var, Air Force 1 giyiyorum, küpelerim Nelly gibi

She had tried to play, I hit her biggest opp, I'm petty (I'm petty) Beni oynamaya kalktı, en büyük rakibini vurdum, kin tutarım (Kin tutarım)

Country boy, I got four hundred bands inside a Chevy Köylü çocuk, Chevy'de dört yüz bin var

Chorus

I'm dead fresh, Carlton (Dead fresh) Çok taze görünüyorum, Carlton (Çok taze)

Bottega cardigan (Yeah), Virgin Mary flower scent Bottega kazak (Yeah), Meryem Ana çiçek kokusu

Yeah, I pull up fresh as hell (Yeah), every one of us got M's (M-M) Evet, cehennem gibi taze geliyorum (Yeah), hepimizin milyonları var (M-M)

Bitch talkin' 'bout send Zelle (Yeah), ho, get out my ear (Bitch) Orospu Zelle gönder diyor (Yeah), kaltak, kulağımdan defol (Bitch)

Money coming in, I put my nanny in Chanel Para akıyor, dadımı Chanel'e giydirdim

Made it out the slum, I got my granny pushing a Maybach Gettodan çıktım, ninemi Maybach kullanıyor

If I lose it all, is you gon' hold it down for real? Eğer her şeyi kaybedersem, gerçekten yanımda duracak mısın?

Hold up, hold up, this beat came from Pharrell (Yeah) Bekle, bekle, bu beat Pharrell'den (Yeah)

Verse 2

Four-four-two, geek up the motor, this a old school summer (Skrrt) Four-four-two, motoru modifiye ettim, eski usul yaz (Skrrt)

Inside looking like some crème brûlée, the leather soft as butter (Butter) İçi crème brûlée gibi, deri tereyağı kadar yumuşak (Tereyağı)

Raise my right hand up to God and tell a lie and tell your honor ('Bout my brother) Sağ elimi Tanrı'ya kaldırıp yalan söylüyorum, sayın hakim (Kardeşim hakkında)

I got rich, but every day I wake up looking for a come up Zengin oldum ama her sabah kalkıp yeni para arıyorum

Louis Vuitton don, jacket cost a dub, yeah Louis Vuitton don, ceket yirmi bin dolar, yeah

Don Julio (Yeah), turnin' up the club (Yeah) Don Julio (Yeah), kulübü coşturuyorum (Yeah)

I done cut her off, she's tryna pop out with a scrub (She crazy) Onu kestim, bir ezikle ortalıkta görünmeye çalışıyor (Deli)

I'm putting on that stuff, yeah, Chrome Heart on the Uggs (Yeah) O tarzı takıyorum, yeah, Chrome Heart Ugg'ların üstünde (Yeah)

I invest my money in the streets and watch it double Paramı sokaklara yatırıyorum ve ikiye katlanmasını izliyorum

Million for the lawyer fees, don't care 'bout getting in trouble Avukat ücretine milyon, başım derde girse umrumda değil

I been that, fine shit in my section Ben hep öyleydim, bölümümde en iyileri

I be making my watches match my car, I'm really flexing Saatlerimi arabamla uyumlu yapıyorum, gerçekten gösteriş yapıyorum

I'm steppin', I'm— Adım atıyorum, ben—