Masquerade Party - Among Us Song Türkçe Çeviri

🎼 Masquerade Party - Among Us Song Türkçe Çeviri

Verse 1

Every night we gotta wait, Her gece beklemek zorundayız, Expect the worst in our wake, Uyanışımızda en kötüsünü bekle, When we’re all stuck in the highest point of outer space. Hepimiz uzayın en yüksek noktasında sıkışıp kaldığımızda. Everything’s not what it seems, Hiçbir şey göründüğü gibi değil, Swimming with uncertainty, Belirsizlikte yüzüyoruz, And innocent blood keeps on bleeding out. Ve masum kanı akmaya devam ediyor.

Pre-Chorus

Call-a call-a call-a meeting, it’s a Toplantı çağır, toplantı çağır, bu bir Paranormal emergency. Paranormal acil durum. They don’t want no greetings, Selam istemiyorlar, Want our heads on a pike. Başlarımızı mızrağa takmak istiyorlar. Won’t let us be. Bizi rahat bırakmayacaklar. Come on, karma could be good to us, Hadi, karma bize iyi davranabilir, If we neutralize the murder scene. Eğer cinayet mahallini etkisiz hale getirirsek. Gotta find the source of it all, cuz Her şeyin kaynağını bulmalıyız, çünkü Try to live as we might- Ne kadar çabalasak da yaşamaya çalış-

Chorus

Death walks amOOOOOOOONg us. Ölüm aramızda yürüyor. Supernatural homicide, Doğaüstü cinayet, AmOOOOOOOOng us. Aramızda. Could be you, could be I Sen olabilirsin, ben olabilirim Among this crew. Bu mürettebatın arasında. We cannot fathom what we’re due, Ne hak ettiğimizi kavrayamıyoruz, One by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom! Tek tek kaderimizle buluşuyoruz, doom, doom, doom, doom, doom! Is this masquerade party over soon? Bu maskeli balo yakında bitecek mi? (Not even close...) (Hiç de bile...)

Verse 2

But hey we’re not really dead yet, right? Ama hey, henüz gerçekten ölmedik, değil mi? I know it’s a hollow victory. Biliyorum bu boş bir zafer. Cuz some of us are dead so I Çünkü bazılarımız öldü, o yüzden I guess we might as well be. Sanırım ölmüş kadar olduk. But what I’m tryna say is Ama söylemeye çalıştığım şey Even though we’re all sus. Hepimiz şüpheli olsak da. We shouldn’t make no fuss. Panik yapmamalıyız. Even though they’re stuck with us. Onlar bizimle sıkışıp kalmış olsa da. Until they blow us up into pus. Bizi irin haline getirene kadar. I don’t know where I’m going with this. Bu konuda nereye gittiğimi bilmiyorum. But- Ama-

Chorus

Death walks amOOOOOOOONg us. Ölüm aramızda yürüyor. Supernatural homicide, Doğaüstü cinayet, AmOOOOOOOOng us. Aramızda. Could be you, could be I Sen olabilirsin, ben olabilirim Among this crew. Bu mürettebatın arasında. We cannot fathom what we’re due, Ne hak ettiğimizi kavrayamıyoruz, One by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom! Tek tek kaderimizle buluşuyoruz, doom, doom, doom, doom, doom! Is this masquerade party over soon? Bu maskeli balo yakında bitecek mi?

Bridge

Call-a call-a call-a meeting, Toplantı çağır, toplantı çağır, Saw you with that body, don’t go lyin’ to me. O cesetle gördüm seni, yalan söyleme bana. They don’t want no greetings, Selam istemiyorlar, Show yourself already, Hadi ortaya çık, And let us be. Ve bizi rahat bırak. Come on, karma could be good to us, Hadi, karma bize iyi davranabilir, Good to be alive, I can’t believe, Yaşamak güzel, inanamıyorum, I gotta find the source of it all, cuz Her şeyin kaynağını bulmalıyım, çünkü

Final Chorus

Death walks amOOOOOOOONg us. Ölüm aramızda yürüyor. Supernatural homicide, Doğaüstü cinayet, AmOOOOOOOOng us. Aramızda. (It's right behind me, isn't it?) (Tam arkamda, değil mi?) Could be you, could be I Sen olabilirsin, ben olabilirim Among this crew. Bu mürettebatın arasında. We cannot fathom what we’re due, Ne hak ettiğimizi kavrayamıyoruz, One by one we meet our doom, doom, doom, doom, doom! Tek tek kaderimizle buluşuyoruz, doom, doom, doom, doom, doom! Is this masquerade party over soon? Bu maskeli balo yakında bitecek mi?