Oliver Anthony Music - HANK Türkçe Çeviri
🎼 Oliver Anthony Music - HANK Türkçe Çeviri
Verse 1
I grew up on the back of a Piedmont pine stand, strumming on guitar strings
Piedmont çamlıklarının arkasında büyüdüm, gitar tellerini tıngırdatarak
Till one day I figured that I might ought to figure out how to play and sing
Ta ki bir gün çalmayı ve söylemeyi çözmem gerektiğini anlayana kadar
I strummed three-chord songs all night long on the back of a farm pond bank
Üç akorlu şarkıları bütün gece çaldım, çiftlik göletinin kıyısında
I was raised on the good words of Waylon and brought up on Hank
Waylon'un güzel sözleriyle büyüdüm ve Hank'le yetiştim
Verse 2
Them old songs about trotting lines and coal mines, and chewing on the hickory twig
Balık oltası kurmak, kömür madenleri ve hickory dalını çiğnemek hakkındaki o eski şarkılar
In this world that I despise, I'm just trying to live life the same way that my granddad did
Bu nefret ettiğim dünyada, sadece büyükbabamın yaşadığı gibi yaşamaya çalışıyorum
My songs might be missing two old boys kissing, but they ain't going to miss that soul
Şarkılarımda belki iki erkeğin öpüşmesi eksik ama o ruhtan mahrum kalmayacaklar
Of a young man living in a world that's forgetting all the things that the good Lord told
İyi Tanrı'nın söylediği her şeyi unutan bir dünyada yaşayan genç bir adamın ruhu
Chorus
But on the dark side of the mountain, there's a little place I go and hide
Ama dağın karanlık tarafında, gidip saklandığım küçük bir yer var
Where you run two hours down a two-lane road
İki saatlik iki şeritli bir yol aşağı inersin
You drop her down in four-wheel drive
Dört çeker takarsın
When I'm deep down in that valley
O vadiye iyice daldığımda
This old world, it spins so slow
Bu eski dünya öyle yavaş dönüyor ki
Like I can almost hear a voice
Sanki neredeyse bir ses duyuyorum
Saying, "Son, the Lord's about to call some folks on home"
“Oğlum, Rab bazı kişileri eve çağırıyor” diyor
Verse 3
Well, we're all just some big bags of bones that are glued to our phones and shit that's wrecking our health
Eh, hepimiz telefonlarımıza yapışmış ve sağlığımızı mahveden şeylerle dolu büyük kemik torbalarıyız
In this age of false idols, there's pages of Bibles collecting dust on a shelf
Bu sahte putlar çağında, raflarda toz toplayan İncil sayfaları var
When you get that time machine going, brother, please sign me up, cuz I want off this ride that I'm on
O zaman makinesini çalıştırdığında kardeşim, lütfen beni de yaz, çünkü bu bindiğim trenden inmek istiyorum
Where we all get dumber by the minute and weaker by the day, with many more days left to come
Her dakika daha aptallaştığımız ve her gün daha zayıf düştüğümüz, önünde daha birçok günün olduğu bir yerde
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.