Saucy Santana - Quiet on the Creek Türkçe Çeviri

🎼 Saucy Santana - Quiet on the Creek Türkçe Çeviri

Part I – Intro

Yeah Yeah I had to tell Wicked I could not start rappin' until my Perky man got here, man, I gotta get high first, on granny Wicked’e söylemek zorunda kaldım, Perky adamım gelene kadar rap yapamam, önce high olmam lazım, büyükannemin üzerine

Part I – Chorus

I told Wicked, "I can't rap yet, I'm not high enough" (I'm not high) Wicked’e dedim ki, “Henüz rap yapamam, yeterince high değilim” (High değilim) I know I spent at least two hundred thousand buyin' drugs (Yeah, buyin') En az iki yüz bin harcadığımı biliyorum uyuşturucu alırken (Evet, alırken) The day I found out that you lied, it fucked my mind up (Yeah, my mind) Yalan söylediğini öğrendiğim gün, aklımı başımdan aldı (Evet, aklımı) I done been 'round everywhere in this world and still ain't found love (Found love) Bu dünyanın her yerini dolaştım hâlâ aşk bulamadım (Aşk buldum) I did shit for niggas who didn't deserve it, but it's all good (All good) Hak etmeyenler için şeyler yaptım ama her şey yolunda (Her şey yolunda) Yeah, it's still all love (All love), it's all gravy (Gravy) Evet, hâlâ all love (All love), her şey tamam (Tamam) I got rich, I flex these whips and shit on every bitch that played me (Played me) Zengin oldum, bu arabaları flex’liyorum ve beni oynayan herkese s*kiyorum (Oynadı) I get mad, I might just drop a bag on every nigga hatin' (Hatin') Sinirlenirsem, nefret eden herkese bir çanta bırakabilirim (Nefret)

Part I – Verse

I need my Percs, my stomach achin' (Yeah) Perc’lerime ihtiyacım var, midem ağrıyor (Evet) I got rich, now niggas changin' (Changin') Zengin oldum, şimdi herkes değişiyor (Değişiyor) I was broke, that shit was funny, it's alright, they know I made it (Made it) Fakirdim, o işler komikti, sorun yok, başardığımı biliyorlar (Başardım) Niggas don't wan' talk 'bout money, I spent a hundred racks today (Today) Paradan bahsetmek istemiyorlar, bugün yüz bin harcadım (Bugün) I spent 5K on a pint and then I split it with my gang Bir pint’e 5K harcadım sonra çetemle paylaştım I really need your love, every day, all day Senin aşkına gerçekten ihtiyacım var, her gün, bütün gün When the sun go down, I hit my knees and pray that your love not fake Güneş batınca dizlerimin üzerine çöküp aşkının sahte olmaması için dua ediyorum As long as I got my fye, I'm never not safe Silahım olduğu sürece asla güvende değil değilim She told me she love me, I don't know her, what should I say? (What should I say?) Beni sevdiğini söyledi, tanımıyorum, ne demeliyim? (Ne demeliyim?) Uh-uh Uh-uh

Part I – Chorus

I told Wicked, "I can't rap yet, I'm not high enough" (I'm not high) Wicked’e dedim ki, “Henüz rap yapamam, yeterince high değilim” (High değilim) I know I spent at least two hundred thousand buyin' drugs (Yeah, buyin') En az iki yüz bin harcadığımı biliyorum uyuşturucu alırken (Evet, alırken) The day I found out that you lied, it fucked my mind up (Yeah, my mind) Yalan söylediğini öğrendiğim gün, aklımı başımdan aldı (Evet, aklımı) I done been 'round everywhere in this world and still ain't found love (Found love) Bu dünyanın her yerini dolaştım hâlâ aşk bulamadım (Aşk buldum) I did shit for niggas who didn't deserve it, but it's all good (All good) Hak etmeyenler için şeyler yaptım ama her şey yolunda (Her şey yolunda) Yeah, it's still all love (All love), it's all gravy (Gravy) Evet, hâlâ all love (All love), her şey tamam (Tamam) I got rich, I flex these whips and shit on every bitch that played me (Played me) Zengin oldum, bu arabaları flex’liyorum ve beni oynayan herkese s*kiyorum (Oynadı) I get mad, I might just drop a bag on every nigga hatin' Sinirlenirsem, nefret eden herkese bir çanta bırakabilirim

Part II – Intro

Yeah, yeah Yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, Fatt, Fatt Yeah, Fatt, Fatt

Part II – Chorus

I bumped into you, ain't heard from you in so long (So long) Sana rastladım, senden çok uzun zamandır haber alamıyorum (Çok uzun) I don't even know what I should say to you (Say to you) Sana ne demem gerektiğini bile bilmiyorum (Sana demek) I don't even care much to explain to you (Explain to you) Sana açıklama yapmayı pek umursamıyorum (Sana açıklamak) Yeah, I was livin' fast, I made that change for you (Change for you) Evet, hızlı yaşıyordum, o değişikliği senin için yaptım (Senin için değişim) Life gon' keep on goin', I'm not waitin' for you (Waitin' for you) Hayat devam edecek, seni beklemeyeceğim (Seni beklemek) Yeah, even though you gone, I still pray for you (Pray for you) Evet, sen gitmiş olsan da hâlâ senin için dua ediyorum (Senin için dua) Yeah, I still get turned on when I think of you (Think of you) Evet, seni düşündüğümde hâlâ tahrik oluyorum (Seni düşünmek) Yeah, I still feel alone when I'm around others (Around others) Evet, başkalarının yanındayken hâlâ yalnız hissediyorum (Başkalarının yanında)

Part II – Verse 1

Yeah, yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah, yeah Tell me how the fuck you love me all of a sudden (All of a sudden, yeah) Birdenbire nasıl sevdiğini söyle bana (Birdenbire, evet) I told my lil' brother we gon' ball forever (Ball forever) Küçük kardeşime sonsuza kadar top yapacağımızı söyledim (Sonsuza kadar top) I told my big brother that we ballin' together (Ballin' together) Büyük kardeşime birlikte top yaptığımızı söyledim (Birlikte top) Yeah, yeah, you see me knockin' at the door and you ain't let me in (Let me in) Evet, kapıyı çaldığımı gördün ama içeri almadın (İçeri al) Came at the perfect time, girl, I can't lie, you Heaven-sent (You Heaven-sent) Tam zamanında geldin kız, yalan söyleyemem, sen cennetten geldin (Cennetten geldin) I let you go and I ain't thought about you ever since (Ever since) Seni bıraktım ve o zamandan beri hiç düşünmedim (O zamandan beri)

Part II – Chorus

I bumped into you, ain't heard from you in so long (So long) Sana rastladım, senden çok uzun zamandır haber alamıyorum (Çok uzun) I don't even know what I should say to you (Say to you) Sana ne demem gerektiğini bile bilmiyorum (Sana demek) I don't even care much to explain to you (Explain to you) Sana açıklama yapmayı pek umursamıyorum (Sana açıklamak) Yeah, I was livin' fast, I made that change for you (Change for you) Evet, hızlı yaşıyordum, o değişikliği senin için yaptım (Senin için değişim) Life gon' keep on goin', I'm not waitin' for you (Waitin' for you) Hayat devam edecek, seni beklemeyeceğim (Seni beklemek) Yeah, even though you gone, I still pray for you (Pray for you) Evet, sen gitmiş olsan da hâlâ senin için dua ediyorum (Senin için dua) Yeah, I still get turned on when I think of you (Think of you) Evet, seni düşündüğümde hâlâ tahrik oluyorum (Seni düşünmek) Yeah, I still feel alone when I'm around others (Around others) Evet, başkalarının yanındayken hâlâ yalnız hissediyorum (Başkalarının yanında)

Part II – Verse 2

Pulled up with so much cash like I just robbed a fucking Brinks truck (Yeah) Sanki bir Brinks kamyonunu soymuşum gibi o kadar çok nakitle çektim (Evet) These new Chrome Heart pants, it's fifteen racks just for a T-shirt Bu yeni Chrome Hearts pantolonlar, sadece bir tişört için on beş bin She got down on both knees, ate dick up 'til the shoes creased İki dizinin üzerine çöktü, ayakkabılar kırışana kadar yaladı On the first day that she knew me, wonder who else she done did that for Beni tanıdığı ilk gün, bunu kimler için daha yapmış acaba And you can't name a nigga that did me nothin' I ain't get get-back for Bana bir şey yapıp da intikam almadığım kimseyi söyleyemezsin And I might love you to death, but that don't mean you get my trust Seni ölesiye sevebilirim ama bu güvenimi alacağın anlamına gelmez She packed up all her shit and left and I didn't give one fuck Bütün eşyalarını topladı gitti, ben bir s*k umursamadım If you do your drugs while you with me, I'm not the type to judge Benimleyken uyuşturucu kullanırsan, yargılayan tip değilim