THE GREATEST Türkçe Çeviri - Billie Eilish
🎼 THE GREATEST Türkçe Çeviri - Billie Eilish
Verse 1
I'm trying my best
Elimden gelenin en iyisini yapıyorum
To keep you satisfied
Seni tatmin etmek için
Let you get your rest
Senin dinlenmene izin veriyorum
While I stayed up all night
Ben bütün gece uyanık kalırken
Pre-Chorus
And you don't wanna know
Ve bilmek istemiyorsun
How alone I've been
Ne kadar yalnız kaldığımı
Let you come and go
Gelip gitmene izin veriyorum
Whatever state I'm in, ah
Ben ne halde olursam olayım, ah
Chorus
Man, am I the greatest?
Vay be, en iyisi ben miyim?
My congratulations
Tebrikler bana
All my love and patience
Tüm sevgim ve sabrım
All my admiration
Tüm hayranlığım
All the times I waited
Beklediğim tüm o anlar
For you to want me naked
Senin beni çıplak istemen için
Made it all look painless
Her şeyi acısız gösterdim
Man, am I the greatest?
Vay be, en iyisi ben miyim?
Post-Chorus
Hm
Hm
Oh-oh, hm
Oh-oh, hm
Verse 2
Doing what's right
Doğru olanı yapmak
Without a reward
Karşılık beklemeden
And we don't have to fight
Ve kavga etmemize gerek yok
When it's not worth fighting for (Fighting for), mm
Uğruna savaşmaya değmeyecekken (Savaşmaya değmeyecekken), mm
Pre-Chorus
And you don't wanna know (Know)
Ve bilmek istemiyorsun (Bilmek)
What I would've done (Done), hm
Neler yapabileceğimi (Yapabileceğimi), hm
Anything at all
Her şeyi
Worse than anyone
Herkesten daha kötüsünü
Mm, ooh
Mm, ooh
Chorus
And man, am I the greatest? (Greatest)
Ve vay be, en iyisi ben miyim? (En iyisi)
My congratulations (Congratulations)
Tebrikler bana (Tebrikler)
All my love and patience
Tüm sevgim ve sabrım
All my admiration (Admiration)
Tüm hayranlığım (Hayranlık)
All the times I waited (Waited)
Beklediğim tüm o anlar (Bekledim)
For you to want me naked (Naked)
Senin beni çıplak istemen için (Çıplak)
I made it all look painless
Her şeyi acısız gösterdim
Man, am I the greatest?
Vay be, en iyisi ben miyim?
Bridge
The greatest
En iyisi
The greatest, ah-oh
En iyisi, ah-oh
I, I
Ben, ben
I loved you
Seni sevdim
And I still do
Ve hâlâ seviyorum
Just wanted passion from you
Senden sadece tutku istedim
Just wanted what I gave you
Sadece sana verdiğimi istedim
I waited
Bekledim
And waited (Oh)
Ve bekledim (Oh)
Outro
Man, am I the greatest?
Vay be, en iyisi ben miyim?
God, I hate it
Tanrım, bundan nefret ediyorum
All my love and patience
Tüm sevgim ve sabrım
Unappreciated
Takdir edilmedi
You said your heart was jaded
Kalbinin yorgun olduğunu söylemiştin
You couldn't even break it
Onu bile kıramadın
I shouldn't have to say it
Bunu söylemek zorunda olmamalıydım
You could've been the greatest
Sen en iyisi olabilirdin
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.