Becky G – EPA Türkçe Çeviri

 Becky G – EPA Türkçe Çeviri

[Intro]
Honey, let me tell you something
Tatlım, sana bir şey söyleyeyim

You don't dare stand there with your arms folded
Kollarını bağlayıp öyle durmaya cesaret etme

Don't act too cute and sweet
Fazla sevimli ve masum davranma

'Cause when the bass drops
Çünkü bas düştüğü anda

You better praise it like it saved your life
Sanki hayatını kurtarmış gibi ona teslim olsan iyi olur

This ain't just music, sugar
Bu sadece müzik değil, tatlım

This is healing and cleansing
Bu iyileşme ve arınma

This is church to the beat
Bu ritmin kilisesi

And you just walked through the door, door
Ve sen az önce o kapıdan içeri girdin

Door, door, door, door
Kapı, kapı, kapı, kapı

Door, door, door, door
Kapı, kapı, kapı, kapı

Door, door, door, door
Kapı, kapı, kapı, kapı

Door, door, door, door
Kapı, kapı, kapı, kapı

Door, door, door, door
Kapı, kapı, kapı, kapı

Oh, oh
Oh, oh

Na-na
Na-na

[Verso 1]

Oh, oh
Oh, oh

Na-na
Na-na

Hoy vamos a bebernos toa' las penas
Bugün bütün dertlerimizi içip bitireceğiz

A vacilar y bailarnos las lluvias
Eğlenip yağmurların altında dans edeceğiz

Me está corriendo vida por las venas
Damarlarımda hayat akıyor

Y yo dejo que fluya, oh
Ve ben onun akmasına izin veriyorum, oh

[Pre-Coro]

Y no sé qué pasará si esta noche pasara
Bu gece bir şey olursa ne olur bilmiyorum

Pero tiene un no sé qué, y me tiene desacatá'
Ama onda tarif edemediğim bir şey var ve beni kontrolden çıkarıyor

Me miró la luna y le dije con una mirá', mirá'
Ay bana baktı ve ben de ona bir bakışla cevap verdim

[Coro]

Me puse linda pa' que tú me digas
Sen bana güzel olduğumu söyle diye süslendim

Oop, epa, epa, epa
Oop, epa, epa, epa

Oop, epa, epa, epa
Oop, epa, epa, epa

Oop, epa, epa, epa
Oop, epa, epa, epa

Epa, epa, epa
Epa, epa, epa

[Verso 2]

Don't hold it in, just let it loose
İçinde tutma, bırak özgürce aksın

Tonight, we love with no excuse
Bu gece hiçbir bahaneye gerek olmadan seviyoruz

Gone are the days where you had one life
Tek bir hayatın varmış gibi yaşadığın günler geride kaldı

Tonight's the night that we all get two
Bu gece hepimizin ikinci bir hayat kazandığı gece

Living the now, living the truth
Anı yaşıyoruz, gerçeği yaşıyoruz

Under the sky, hands to the roof
Gökyüzünün altında, eller havaya

Come on, baby, come on
Hadi bebeğim, hadi

[Outro]

El momento, tú vívelo
Anı yaşa

Hasta abajo, tú muévelo
Sonuna kadar dans et

No la pienses tu síguelo
Fazla düşünme, sadece devam et

Sé que quieres, sé que quieres
İstediğini biliyorum, biliyorum

El momento, tú gózalo
Anın tadını çıkar

Si la amas, tú díselo
Onu seviyorsan söyle

No la pienses, tú siéntelo
Düşünme, sadece hisset

Sé que quieres, sé que quieres
İstediğini biliyorum, biliyorum

Yorumlar

Yorum Gönder

👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!

Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.

Bu blogdaki popüler yayınlar

Candemirtheater - Gel Dedim Geldin Şarkı Sözleri & Analizi

Resim
Can Demir - Gel Dedim Geldin Şarkı Sözleri Gel dedim, geldin, döndü bütün dengem. Ben zaten hissediyordum, saklamadım pek de. Bir bakışın yetti, bozuldu tüm ezber. Senin de cool tavrın çözüldü hemen. Ben seni görünce değişti ritim, ben de seni görünce yavaşladı film. İçimde deli bir tempo var şimdi, kalbimde aynı şeyi duyuyorum net biçim. Sağa dön, sola dön, yine bana gel. Uza, uza, kaçsam bile yine beni sev. Aşkım vurdu direkt, hiç olmadı belki, ben de düştüm ama belli etmedim pek. Adını içimde loopa aldım yine. Ben de seni gecenin ortasında dinledim ve bu gece bitmesin, sabah olmasın,   Ve ilk sen yanımda kal yeter, gerisi kolay gelir. Aynı anda, aynı yerde, aynı ritme bağlandık; Aynı hisle, aynı aşkla, aynı anda, aynı anda. Aynı anda, aynı yerde, aynı yerde, aynı ritme bağlandık. Aynı anda, aynı yerde, aynı yerde, aynı ritme bağlandık. Aynı hisle, aynı aşkla, aynı anda, aynı anda. Bir adım sen, bir adım ben, sonunda dayandık. Kalabalık dünyada birbirimize kandık. Can Demir’...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Mem ARARAT - Lorî Şarkı Sözleri

🎧 Mem ARARAT – Lorî Şarkı Sözleri ve Analizi Mem ARARAT’ın “Lorî” şarkısı , duygusal derinliği ve tematik zenginliğiyle öne çıkıyor. Bu şarkı, özgürlük, kendini keşfetme ve ruhsal büyüme gibi evrensel temaları işlerken dinleyiciye huzur ve içsel bir yolculuk sunuyor. 🇹🇷 Sözleri ve Türkçe Çeviri Lorî rihana li bexçê ruhê min • Lorî, ruhumun bahçesinde bir reyhan Şax vede û mezin bibe • Dalını aç ve büyü Li bin banê stêran û bi bayê çiyayan • Yıldızların altında ve dağların rüzgarıyla Mezin bibe weke tayek rihan • Reyhan gibi büyü Nakarat: Lorî lorî cergê min lorî • Lorî lorî, bedenim lorî Lorî lorî lorî lorî emrê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, ömrüm lorî Lorî lorî berxa min lorî • Lorî lorî, ruhumun dağları lorî Lorî lorî lorî lorî dilê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, kalbim lorî Binase xaka xwe • Toprağını tanı Himbêz bike vê dinyayê • Bu dünyayı gözlemle Binase eslê xwe • Kendini bil Û guh bide dengê dilê xwe • Ve kalbinin sesini dinle Hîn bibe pey...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Melek Mosso - Gidenlerden Şarkı Sözleri

 Melek Mosso - Gidenlerden Şarkı Sözleri Bak şu halime bakta gör Al o kadarını al, bir de benle böl Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Bak şu halime bakta gör Al o kadarını al, bir de benle böl Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Oldu birkez oldu, bir gül soldu Değişmez aa Oldu birkez oldu, bir gül soldu Sevişmez aa Gidenlerden, bir tek seni bana ekledim Seni deli gibi bekledim, gidenlerden Gidenlerden, bir tek seni bana ekledim Seni deli gibi özledım, gidenlerden Bak şu halime bakta gör Al o kadarını al, bir de benle böl Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Bak şu halime bakta gör Al o kadarını al, bir de benle böl Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Sözüm bir tek sana, selam gönder bana Oldu birkez oldu, bir gül soldu Değişmez aa Oldu birkez oldu, bir gül soldu Sevişmez aa Gidenlerden, bir tek seni bana ekledim Seni deli gibi bekledim, gidenlerden Gidenlerden,...
YAZININ TAMAMINI GÖR »