GIRLSET - young & dumb Türkçe Çeviri

🎼 GIRLSET – young & dumb
Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi

Intro – Giriş

Top down in your car while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Fuck around, young and dumb on the radio Çılgınlık yapıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum.

Verse 1 – 1. Bölüm (Lexi, Savanna)

Can't deny İnkâr edemem. Love the way you trace my skin, uh Tenimde parmaklarını gezdirişine bayılıyorum. Blurry lines Sınırlar belirsizleşiyor. Stuck in the way you're calling me your baby Bana sevgilim diye seslenişine takılıp kalıyorum. Are you the same? Are you worth my time? Hâlâ aynı kişi misin? Zamanımı harcamama değer misin? Make me stay, if you turn the tide Gidişatı değiştirebilirsen beni yanında tut. Lover, when will you take the start? Sevgilim, ilk adımı ne zaman atacaksın? Don't wait Bekleme.

Pre-Chorus – Ön Nakarat (Kendall)

Hate what I have done to me Kendime yaptıklarımdan nefret ediyorum. Still I dare to play, you see? Yine de bu oyuna girmeye cesaret ediyorum, görüyor musun?

Chorus – Nakarat (Camila, Savanna)

Top down in your car while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Fuck around, young and dumb on the radio Çılgınlık yapıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum. Top down in your car while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Making rounds, young and dumb on the radio Ortalıkta dolaşıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum.

Verse 2 – 2. Bölüm (Camila)

You wanna taste, I wanna feel (Feel) Sen tadına bakmak istiyorsun, ben hissetmek istiyorum (Hissetmek). My lips are sealed, baby Dudaklarım mühürlü, bebeğim. It's like a deal, I kinda lost to fate Sanki bir anlaşma gibi, galiba kadere yenildim. Turn it off, then back on Kapat, sonra yeniden aç. Like a show Tıpkı bir gösteri gibi.

Pre-Chorus – Ön Nakarat (Kendall)

Failing at the in-between Arada kalmayı beceremiyorum. Still I dare to play, you see? Yine de bu oyuna girmeye cesaret ediyorum, görüyor musun?

Chorus – Nakarat (Lexi, Kendall)

Top down, in your car, while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Fuck around, young and dumb on the radio Çılgınlık yapıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum. Top down, in your car, while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Making rounds, young and dumb on the radio Ortalıkta dolaşıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum.

Bridge – Köprü (Savanna)

Say you won't (Top down in your car while we take it slow) Söyle, yapmayacağını söyle. (Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz.) Say you won't take my youth from me (Fuck around, young and dumb on the radio; Baby) Gençliğimi elimden almayacağını söyle. (Çılgınlık yapıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz; bebeğim.) Say you won't (Tongue tied, so tan, like my favorite show) Söyle, yapmayacağını söyle. (Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin.) Say you won't waste these years for me (All your touch, my fears, I ain't letting go) Bu yıllarımı boşa harcamayacağını söyle. (Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum.)

Final Chorus – Son Nakarat (Tüm Grup)

Top down, in your car, while we take it slow Arabanın üstü açık, bizse ağırdan alıyoruz. Making rounds, young and dumb on the radio Ortalıkta dolaşıyoruz, radyoda genç ve düşüncesiziz. Tongue-tied, so tan, like my favorite show Dilim tutulmuş, tenin bronz; en sevdiğim dizi gibisin. All your touch, my fears, I ain't letting go Dokunuşların ve korkularım... Yine de seni bırakmıyorum.