KAROL G - Bebiendo Lágrimas Türkçe Çeviri
🎼 KAROL G - Bebiendo Lágrimas Türkçe Çeviri
Verse 1
Hoy oficialmente anuncio mi retirada
Bugün resmi olarak çekildiğimi duyuruyorum
Oficialmente renuncio el amor con dolor
Resmi olarak acıyla sevgiyi bırakıyorum
Hoy entierro mi alma morada
Bugün morarmış ruhumu gömüyorum
Y aunque nadie manda al corazón
Ve kimse kalbe hükmetmese de
Él sabe que yo fui primero que ella
O biliyor ki ben ondan önceydim
Y que no me merecía otra desilusión
Ve başka bir hayal kırıklığını hak etmediğimi
Maté el deseo y las promesas aquellas
Arzuyu ve o vaatleri öldürdüm
Chorus
Hoy me los voy a tomar
Bugün onları içeceğim
Para olvidar
Unutmak için
Hoy al amor le doy funeral
Bugün aşka cenaze töreni düzenliyorum
Porque sé que va a dolerme pero es temporal
Çünkü acıtacağını biliyorum ama geçici
Voy a pasar la página
Sayfayı çevireceğim
Porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar
Çünkü bugün gözyaşlarımı bile içeceğim
Chorus
Para olvidar
Unutmak için
Hoy al amor le doy funeral
Bugün aşka cenaze töreni düzenliyorum
Porque sé que va a dolerme pero es temporal
Çünkü acıtacağını biliyorum ama geçici
Voy a pasar la página
Sayfayı çevireceğim
Porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar
Çünkü bugün gözyaşlarımı bile içeceğim
Verse 2
Pa’ no volver a llorarte bebé
Bir daha seni ağlamamak için bebeğim
De que cambiaras me cansé de esperarte
Değişmeni beklemekten yoruldum
Corazón me dañaste estoy llorando en un yate
Kalp, beni incittin, bir yatta ağlıyorum
Y si volvemos va a ser pa’ yo vengarme
Ve eğer geri dönersek, intikam almak için olacak
Estoy fría
Soğudum
Ay Dios mío que melancolía
Ah Tanrım, ne kadar melankoli
No me hubiera vuelto a enamorar
Bir daha âşık olmazdım
Si me hubieran dicho que también dolía
Eğer bana bunun da acıttığını söyleselerdi
Estoy jodida
Mahvoldum
Mis amigas decían
Arkadaşlarım diyordu
Que no me convenías
Bana uygun olmadığını
Con redflag ya venías pero parece que tengo miopía
Kırmızı bayraklarla geliyordun ama sanırım miyopum var
Y ya
Ve işte
Voy a enrolarme un blunt con tus promesas
Sözlerinle bir blunt saracağım
Y voy a echar candado por si regresas
Ve dönersen diye kilit vuracağım
Hoy sí o sí te saco de mi cabeza bebé
Bugün mutlaka seni aklımdan çıkaracağım bebeğim
Chorus
Hoy me los voy a tomar
Bugün onları içeceğim
Para olvidar
Unutmak için
Hoy al amor le doy funeral
Bugün aşka cenaze töreni düzenliyorum
Porque sé que va a dolerme pero es temporal
Çünkü acıtacağını biliyorum ama geçici
Voy a pasar la página
Sayfayı çevireceğim
Porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar
Çünkü bugün gözyaşlarımı bile içeceğim
Chorus
Para olvidar
Unutmak için
Hoy al amor le doy funeral
Bugün aşka cenaze töreni düzenliyorum
Porque sé que va a dolerme pero es temporal
Çünkü acıtacağını biliyorum ama geçici
Voy a pasar la página
Sayfayı çevireceğim
Porque hoy hasta las lágrimas me vo’ a tomar
Çünkü bugün gözyaşlarımı bile içeceğim
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.