KAROL G - Final feliz Türkçe Çeviri

🎼 KAROL G - Final feliz Türkçe Çeviri

Verse 1

Que puedo alejarme lo voy a fingir Uzaklaşabileceğimi iddia edeceğim Ya no tengo el ángel que cuida de mi Artık beni koruyan meleğim yok Dejé de tenerte por miedo a sufrir Acı çekme korkusuyla senden vazgeçtim Más duele un segundo sin tenerte aquí Seni burada bir saniye bile olmamak daha çok acıtıyor

Chorus

Si no vas a estar Eğer olmayacaksan No hay final feliz Mutlu son yok Vuélveme abrazar vuelve por mi Tekrar sarıl bana, geri dön benim için Si hay algún lugar Eğer gitmek istediğin bir yer varsa Donde quieras ir Nereye istersen Regresa a mi lado Yanıma geri dön Hazme feliz Beni mutlu et

Verse 2

Duele verte pasar Geçip gittiğini görmek acıtıyor Cada día un poco más Her gün biraz daha fazla Duele hoy dolió ayer Bugün acıtıyor, dün de acıttı No poder ser tu mujer Senin kadının olamamak Te besé los labios Dudaklarını öptüm Esa vez en LAX O sefer LAX’te Pero no sabía que iba ser la última vez Ama bunun son kez olacağını bilmiyordum

Verse 1 (Repeat)

Que puedo alejarme no voy a fingir Uzaklaşabileceğimi iddia etmeyeceğim Ya no tengo el ángel que cuida de mi Artık beni koruyan meleğim yok Dejé de tenerte por miedo a sufrir Acı çekme korkusuyla senden vazgeçtim Más duele un segundo sin tenerte aquí Seni burada bir saniye bile olmamak daha çok acıtıyor

Chorus

Si no vas a estar Eğer olmayacaksan No hay final feliz Mutlu son yok Vuélveme a besar Tekrar öp beni Vuelve por mi Geri dön benim için Si hay algún lugar Eğer gitmek istediğin bir yer varsa Donde quieras ir Nereye istersen Regresa a mi lado Yanıma geri dön Hazme feliz Beni mutlu et

Verse 2 (Repeat)

Duele verte pasar Geçip gittiğini görmek acıtıyor Cada día un poco más Her gün biraz daha fazla Duele hoy y dolió ayer Bugün acıtıyor ve dün de acıttı No poder ser tu mujer Senin kadının olamamak Te besé los labios Dudaklarını öptüm Esa vez en LAX O sefer LAX’te Pero no sabía que iba ser la última vez Ama bunun son kez olacağını bilmiyordum

Bridge

Un río dejé una cartita de papel Bir nehre bir kâğıt mektup bıraktım Si pudiera volver Eğer geri dönebilseydim Escribiría tu piel Tenini yazar dım Siempre fue más sencillo Her zaman daha basitti De lo que quiso creer İnanmak istediğinden El amor más puro entre un hombre y su mujer Bir erkek ile kadını arasındaki en saf aşk

Final Chorus

Si no vas a estar Eğer olmayacaksan No hay final feliz Mutlu son yok Vuélveme a abrazar Tekrar sarıl bana Vuelve por mi Geri dön benim için Si hay algún lugar donde quieras ir Eğer gitmek istediğin bir yer varsa Regresa a mi lado hazme feliz Yanıma geri dön, beni mutlu et