KAROL G, Bruno Mars - Still Türkçe Çeviri

🎼 KAROL G, Bruno Mars - Still Türkçe Çeviri

Verse 1

Creo que nunca había sentido algo así Sanırım daha önce hiç böyle bir şey hissetmemiştim Creo que nunca había querido a alguien como yo te quiero Sanırım daha önce hiç kimseyi senin kadar sevmemiştim Mi mente se calma en tu cama Zihnim senin yatağında sakinleşiyor Pero no dejo de pensar cómo sería estar sin ti Ama sensiz olmanın nasıl olacağını düşünmeden edemiyorum No quiero pensar eso... Bunu düşünmek istemiyorum... Pero, baby, si algún día te vas Ama bebeğim, eğer bir gün gidersen

Chorus

Seguiría durmiendo en tu suéter Senin kazakında uyumaya devam ederdim Voy a seguir sintiéndote en la oscuridad Karanlıkta seni hissetmeye devam edeceğim Guardaré tus cartas Mektuplarını saklayacağım Nunca las romperé Asla yırtmayacağım onları Desearé que seas feliz Mutlu olmanı dileyeceğim Aunque eso pueda dolerme Bu bana acı verse bile Porque aun así te amaría Çünkü yine de seni severdim Aún con mi corazón roto Kalbim kırık olsa bile

Verse 2

Ven recuéstate en mí, mi ángel Gel, yaslan bana, meleğim No dejes que tu mente viaje por lugares que no debe Zihninin gitmemesi gereken yerlere gitmesine izin verme Tienes todo lo que quiero y por lo que he orado İstediğim ve dua ettiğim her şeye sahipsin Haría lo que fuera siempre para hacerte feliz Seni mutlu etmek için her şeyi yapardım her zaman Lo que siento por ti nunca va a cambiar Sana karşı hissettiklerim asla değişmeyecek Y yo sé que tú te sientes igual Ve biliyorum ki sen de aynı şekilde hissediyorsun Dímelo baby, ¿qué pasaría si algún día te vas? Söyle bana bebeğim, bir gün gidersen ne olur?

Chorus

Seguiría durmiendo en tu suéter Senin kazakında uyumaya devam ederdim Voy a seguir sintiéndote en la oscuridad Karanlıkta seni hissetmeye devam edeceğim Guardaré tus cartas Mektuplarını saklayacağım Nunca las romperé Asla yırtmayacağım onları Desearé que seas feliz Mutlu olmanı dileyeceğim Aunque eso pueda dolerme Bu bana acı verse bile Porque aun así te amaría Çünkü yine de seni severdim Aún con mi corazón roto Kalbim kırık olsa bile

Bridge

Por favor, nunca me dejes Lütfen, asla bırakma beni Quédate donde estás Olduğun yerde kal Pero si algún día te vas Ama eğer bir gün gidersen Siempre serás mi recuerdo favorito Her zaman en sevdiğim anım olacaksın Por favor, nunca me dejes Lütfen, asla bırakma beni Quédate donde estás Olduğun yerde kal Pero si un día te vas Ama eğer bir gün gidersen Siempre serás mi recuerdo favorito Her zaman en sevdiğim anım olacaksın

Final Chorus

Seguiré durmiendo en tu suéter Senin kazakında uyumaya devam edeceğim Voy a seguir sintiéndote en la oscuridad Karanlıkta seni hissetmeye devam edeceğim Guardaré tus cartas Mektuplarını saklayacağım No las romperé Yırtmayacağım onları Desearé que seas feliz Mutlu olmanı dileyeceğim Aunque eso pueda dolerme Bu bana acı verse bile Porque aun así te amaría Çünkü yine de seni severdim Aún con mi corazón roto Kalbim kırık olsa bile Hasta con el corazón roto Kalbim kırık olsa bile Aun así, te amaría... Yine de seni severdim...