Şarkı Sözleri ve Analizleri

🎼 Νίκος Οικονομόπουλος – Ένοχο Κορμί Türkçe Çeviri Strofa 1 Κι αν η καρδιά σου είναι αθώα και το μυαλό σου μαζί, Ve eğer kalbin masumsa ve aklın da öyleyse, Κι αν έχεις δείξει εσύ χαρακτήρα, Ve eğer sen karakter göstermişsen, Στο λάθος τόπο, τη λάθος ώρα, το ξέρω τι θα συμβεί, Yanlış yerde, yanlış zamanda, ne olacağını biliyorum, Το μάθημά μου μαζί σου το πήρα. Dersimi seninle aldım. Strofa 2 Όλες του κόσμου τις ματιές, τις έχεις κλέψει, Dünyanın tüm bakışlarını çalmışsın, Όλα σε όλους τα ‘χεις πει χωρίς μια λέξη, Herkese her şeyi bir kelime etmeden söylemişsin, Εγώ με ‘σένα, τελικά, θα πάρω αγχολυτικά, Ben seninle, sonunda, sakinleştirici alacağım, Έχω μπλέξει. Bulaştım. Refreni Καταγγέλλω το κορμί σου ένοχο, ένοχο, ...

🎼 Neton Vega - RIKI Türkçe Çeviri Intro Ranfla nueva, 2026 Yeni araba, 2026 La que llegó, llegó; y la que no, se fue Gelen geldi; gelmeyen gitti ¿Que te quiero? Quién sabe, ¿que te extraño? Tal vez Seni mi seviyorum? Kim bilir, seni mi özlüyorum? Belki Así nomás y discúlpeme usted Sadece böyle, ve affedin lütfen Pero pasteleado no me como el pastel Ama pastalanmış pastayı yemem Se agüitó conmigo y regresó con su ex Bana kırıldı ve eski sevgilisine geri döndü Todas vuelven, pa, mientras haya con qué Hepsi geri döner, pa, elinde bir şey olduğu sürece Casi no la ubico, la conozco al revés Neredeyse tanımıyorum, tersinden tanıyorum Coro No hay falla, siempre me dice sipis Hata yok, her zaman bana sipis diyor Nunca la ha...

🎼 Jay Wheeler - Fuga Türkçe Çeviri Parte I - Intro Jeje Jeje Yeah Yeah Yeah-yeah Yeah-yeah Sí Evet Verso 'Toy mirándote hace rato, ya me lo tienes para'o Bir süredir sana bakıyorum, zaten beni kaldırmış durumdasın La más dura de la disco, los tiene' a todo' ajorao' Diskonun en serti, hepsini terletmiş durumdasın Mami, tú tienes algo que me gusta demasia'o Mami, sende aşırı beğendiğim bir şey var En mi cuarto queda espacio pa' dejártelo guarda'o Odamda saklamak için yer var Ma, tú estás bien pilla, -illa, rastri-rastrilla Ma, sen iyice kurnazsın, -illa, rastri-rastrilla Primero muerta antes que salir sencilla Basit çıkmaktansa önce ölürüm Contigo, mami, tengo un...

🎼 Dalvin La Melodia - La Verdadera Mentira Türkçe Çeviri Verso 1 El día en que yo nací, vi una niña muy bella Doğduğum gün, çok güzel bir kız gördüm Quería poder hablar para conversar con ella Onunla konuşabilmek için konuşmak istiyordum Su imagen se me grabó y la tengo en mi memoria İmajı aklıma kazındı ve hafızamda tutuyorum Y ahora tengo que llorar cuando recuerdo esa historia Ve şimdi o hikâyeyi hatırladığımda ağlamak zorundayım Y ahora tengo que llorar cuando recuerdo esa historia Ve şimdi o hikâyeyi hatırladığımda ağlamak zorundayım Verso 2 A los quince años la vi en un tren que yo viajaba On beş yaşımdayken, bindiğim bir trende onu gördüm Seguido me ilusioné por lo bien que me miraba Bana bakış şekli yüzünden hemen umutlandım A su lado me senté y mi corazó...

🎼 La Locura Automática (Reggaeton) - La Secta Türkçe Çeviri Intro: Eddie Dee & Gustavo (E-D-D-I-E) (E-D-D-I-E) No castigues a este pobre corazón Bu zavallı kalbi cezalandırma (Junto a La Secta AllStar) (La Secta AllStar ile birlikte) Aunque sé que me merezco lo peor En kötüsünü hak ettiğimi bilsem de (El remix) (Remix) Sabes que te hablo con toda sinceridad Biliyorsun ki sana tüm samimiyetimle konuşuyorum (Dile, Gustavo) (Söyle, Gustavo) ¿No recuerdas los momentos de pasión? Tutku anlarını hatırlamıyor musun? El vivir por una sola razón Tek bir sebep için yaşamak En el pasado todo fue felicidad Geçmişte her şey mutluluktu Coro: Gustavo & Eddie Dee Si yo no te vuelvo a ver (Si yo no te...

🎼 Marnz Malone - Morgan Rogers Türkçe Çeviri Verse When you're useful, you get used a lot Faydalı olduğunda çok kullanılırın I met Jorja Smith across the road from where I used to shot Eskiden satış yaptığım yerin karşısında Jorja Smith’le tanıştım And I'm tryna buy land right now, so if this deal falls through Ve şu an toprak almaya çalışıyorum, yani bu anlaşma bozulursa Then I hope you know that that's the only way I'll ever lose the plot O zaman bil ki aklımı kaçırmanın tek yolu bu olacak Lose my spot? You must know something that you're not telling me Yerimi mi kaybedeyim? Bana söylemediğin bir şey biliyor olmalısın I put two and two together, end up with Glock-17 İki artı ikiyi birleştiriyorum, sonuç Glock-17 oluyor You'll run up to a nightmare, I promise I'm not selling drea...

🎼 Take That - Sweet July Türkçe Çeviri Verse 1 Okay Tamam We can do whatever you like İstediğin her şeyi yapabiliriz Pushing any ego aside Her türlü egoyu bir kenara bırakarak Temperature like Sweet July Sıcaklık Sweet July gibi Okay Tamam Every look is giving me hell Her bakış bana cehennem yaşatıyor Not asking now for anyone’s help, Artık kimseden yardım istemiyorum, This is everything that I need, İhtiyacım olan her şey bu, Pre-Chorus So take my love but don’t lose it O yüzden aşkımı al ama kaybetme I’m seconds from bruising here Burada morarmama saniyeler kaldı But i don’t care Ama umrumda değil Alright Tamam Take my love and be greedy ...

🎼 De La Rose, Hades66 & Dei V - Gati Türkçe Çeviri Refrán: De La Rose Tú estás en sus DM Sen onun DM’lerindeysin Y yo en su cama rompiéndola Ben de yatağında onu parçalıyorum Te hacen durmiendo y no sabe na' Uykudayken yapıyorlar ve hiçbir şey bilmiyor Desaparecí, esto e' una escapá' Ortadan kayboldum, bu bir kaçış Baby, qué mal, tú no era' así Bebeğim, ne kadar kötü, sen böyle değildin No te porta' bien, a mí me corren así İyi davranmıyorsun, bana böyle koşuyorlar Coro: De La Rose Aquí hay mucha gati sin gato (Ah) Burada kedisiz bir sürü dişi kedi var (Ah) To' los bellaco' con sendo arrebato (Uh-uh) Bütün bad boy’lar büyük bir coşkuyla (Uh-uh) No quiero un mal rato, cero retrato' (Uh) Kötü bir a...

🎼 Randy Nota Loca, Wisin - Soñando Türkçe Çeviri Intro Bebé Bebeğim W W En conexión con Randy Randy ile bağlantıda Verso 1 Buscando el momento Anı arıyorum El momento perfecto Mükemmel anı Pa' contarte un secreto Sana bir sır söylemek için A mí me fascina estar contigo Seninle olmak beni büyülüyor Pre-Coro ¿Por qué no captas mi señal? Neden sinyallerimi yakalamıyorsun? W, Randy W, Randy De todas, tú eres la más ideal Hepsinin arasında sen en idealisin Ah-ah-ah Ah-ah-ah Me pierdo solo en tu mirar Sadece bakışlarında kayboluyorum Bebé, es que esto e' otra cosa Bebeğim, bu bambaşka bir şey Quier...

🎼 Cyril Kamer - Rapido y Furioso Türkçe Çeviri Verso 1 Los niños del barrio también soñamos con un día brillar Mahalle çocukları olarak biz de bir gün parlamayı hayal ederiz Son muchas las noches que yo me pasaba la vida buscando Hayatı arayarak geçirdiğim birçok gece oldu Y tengo recuerdos que ni siquiera te lo puedo contar Ve sana bile anlatamayacağım anılarım var Me lo tuve que ganar Kazanmak zorundaydım Hook Todo lo que hay, todo lo que hay Ne varsa o, ne varsa o Todo corono y digo bye Her şeyi taçlandırıyorum ve bye diyorum Rápido y furioso como el zoom Zoom gibi hızlı ve öfkeli He metido trabajo que seguro que tú no metes Senin kesin koyamayacağın kadar iş koydum Si salgo con la banda puede que hagamos triplete Çeteyle çıkars...

🎼 Alejandro Sanz, Eden Muñoz - Yo Era Poesía Türkçe Çeviri Verso 1 Yo soy la promesa Ben sözüm Que si no se cumple, no se debe hacer Tutulmayacaksa verilmemesi gereken Tú eres la respuesta Sen cevapsın A las mil preguntas del por qué no fue Neden olmadığının binlerce sorusuna Tú eres ese día que comienza mal Sen kötü başlayan o gün Una historia que empezó por el final Sondan başlayan bir hikâye Verso 2 Mal acostumbrada Kötü alışkanlık edinmiş Siempre hacer las cosas que te dan la gana Hep aklına esenleri yapan Yo soy todo o Nada Ben ya hep ya hiç’im Tú querías un libro y yo con dos palabras ya me conformaba Sen bir kitap istiyordun, ben iki kelimeyle yetiniyordum Un maldito te quiero que jamá...

🎼 Ryan Castro, Feid - MENTIRA Türkçe Çeviri Intro: Feid Wow Wow Coro: Feid Hace tiempo no te veo (Uh-uh), tú me pediste distancia Uzun zamandır seni görmüyorum (Uh-uh), sen benden mesafe istedin Este amor fue un juego, como un romance de infancia Bu aşk bir oyundu, çocukluk aşkı gibi Mami, no sé lo que nos faltó, y pasó el tiempo y nada cambió Mami, ne eksikti bilmiyorum, zaman geçti ve hiçbir şey değişmedi Fue el ego que a los dos nos confundió, navegando este barco se hundió İkimizi de şaşırtan ego oldu, bu gemiyle yelken açarken battı Verso 1: Ryan Castro Mentira, todo era mentira Yalan, her şey yalandı Tú tenías tu guardado mientra' yo estaba de gira Ben turdayken senin gizli birinin vardı Tú que tanto me decías que nos mató la rutin...

🎼 Farin Urlaub – Kein Pardon Türkçe Çeviri Strophe 1 Alle wollen dir erzählen Herkes sana anlatmak istiyor Was du tun darfst und was nicht Ne yapabileceğini ve ne yapamayacağını Kritisieren deine Worte Sözlerini eleştiriyorlar Kritisier'n auch dein Gesicht Yüzünü de eleştiriyorlar Strophe 2 Was du tust, ist niemals richtig Yaptığın hiçbir şey asla doğru değil Und sie hör'n dir gar nicht zu Ve seni hiç dinlemiyorlar Die zentrale Botschaft ist doch Asıl mesaj şu ki Dass sie besser sind als du Onlar senden daha iyiler Pre-Refrain Drum höre meine These O yüzden tezimi dinle Die Welt ist schön, die Menschen sind böse Dünya güzel, insanlar kötü Refrain ...