Şarkı Sözleri ve Analizleri

🎼 KAROL G, Bruno Mars - Still Türkçe Çeviri Verse 1 Don’t think I’ve ever felt like this Hiç böyle hissettiğimi sanmıyorum Don’t think I’ve ever wanted someone like I want you Seni istediğim gibi birini hiç istemediğimi sanmıyorum My mind goes quiet in your bed Zihnim yatağında sessizleşiyor But I can’t help picturing what it’d be like without you Ama sensiz nasıl olacağını hayal etmekten kendimi alamıyorum I hope it’s all just in my head Umarım hepsi sadece kafamda But baby if you ever left Ama bebeğim, eğer bir gün gidersen Chorus I’d still sleep in your sweater Hâlâ senin kazakında uyurdum Still feel you in the dark Karanlıkta hâlâ seni hissederdim I’d still keep all your letters Hâlâ tüm mektuplarını saklardım I...

🎼 Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi Verse 1 I've exposed your lies, baby Yalanlarını ortaya çıkardım, bebeğim The underneath's no big surprise Altındaki şey büyük bir sürpriz değil Now it's time for changing and cleansing everything Şimdi her şeyi değiştirme ve arındırma zamanı To forget your love Aşkını unutmak için Chorus My plug-in baby crucifies my enemies Plug-in bebeğim düşmanlarımı çarmıha geriyor When I'm tired of giving, woah-oh-oh Vermekten yorulduğumda, woah-oh-oh My plug-in baby, in unbroken virgin realities Plug-in bebeğim, bozulmamış bakire gerçekliklerde Is tired of living, ooh Yaşamaktan yoruldu, ooh Verse 2 Don't confuse, baby, you're gonna lose Karıştırma, bebeğim, ka...

🎼 Hysteria Türkçe Çeviri - Muse Verse 1 It's bugging me, grating me Beni rahatsız ediyor, sinirime dokunuyor And twisting me around Ve beni evirip çeviriyor Yeah, I'm endlessly caving in Evet, sonsuzca çöküyorum And turning inside out Ve içim dışım oluyor Chorus 'Cause I want it now, I want it now Çünkü şimdi istiyorum, şimdi istiyorum Give me your heart and your soul Bana kalbini ve ruhunu ver And I'm breaking out, I'm breaking out Ve patlıyorum, patlıyorum Last chance to lose control Kontrolü kaybetmek için son şans Verse 2 Yeah, it's holding me, morphing me Evet, beni tutuyor, şekil değiştiriyor And forcing me to strive Ve beni çabalamaya zorluyor To be endlessly cold within İçimde sonsuza dek soğuk olm...

🎼 Starlight Türkçe Çeviri - Muse Verse 1 Far away Uzaklarda This ship is taking me far away Bu gemi beni uzaklara götürüyor Far away from the memories Anılardan uzaklara Of the people who care if I live or die Yaşayıp yaşamadığımı umursayan insanlardan Verse 2 A starlight Bir yıldız ışığı I will be chasing a starlight Bir yıldız ışığını kovalayacağım Until the end of my life Hayatımın sonuna kadar I don't know if it's worth it anymore Artık buna değip değmediğini bilmiyorum Interlude Hold you in my arms Seni kollarıma almak I just wanted to hold you in my arms Sadece seni kollarıma almak istedim Verse 3 My life Hayatım You electrify my life Hayatımı elektriklendiriyorsun ...

🎼 Supermassive Black Hole Türkçe Çeviri - Muse Instrumental Intro [Instrumental] [Enstrümantal] Verse 1 Ooh, baby, don't you know I suffer? Ooh, bebeğim, acı çektiğimi bilmiyor musun? Ooh, baby, can't you hear me moan? Ooh, bebeğim, inlediğimi duyamıyor musun? You caught me under false pretenses Beni sahte bahanelerle yakaladın How long before you let me go? Beni bırakmana daha ne kadar var? Pre-Chorus Ooh, you set my soul alight Ooh, ruhumu ateşe verdin Ooh, you set my soul alight Ooh, ruhumu ateşe verdin Chorus Glaciers melting in the dead of night (Ooh) Gece yarısı eriyen buzullar (Ooh) And the superstar's sucked into the supermassive (You set my soul alight) Ve süperstar süper kütleliye çekildi (Ruhumu ateşe verdin)...

🎼 Uprising Türkçe Çeviri - Muse Instrumental Intro (Come on) (Hadi) Verse 1 Paranoia is in bloom Paranoya çiçek açıyor The PR transmissions will resume PR yayınları yeniden başlayacak They'll try to push drugs that keep us all dumbed down Hepimizi aptallaştıran ilaçları dayatmaya çalışacaklar And hope that we will never see the truth around Ve etrafımızdaki gerçeği asla görmememizi umacaklar (So come on) (Hadi o zaman) Verse 2 Another promise, another seed Başka bir vaat, başka bir tohum Another, a packaged lie to keep us trapped in greed Başka, bizi açgözlülüğe hapsetmek için paketlenmiş bir yalan And all the green belts wrapped around our minds Ve zihinlerimize dolanan tüm yeşil kuşaklar And endless red tape to keep the truth confined Ve g...

🎼 Muse - PARTYNEXTDOOR Türkçe Çeviri Intro We on the westside of this eastside shit Bu eastside işinin westside'ındayız Who's tryna rock with me tonight? Bu gece benimle takılmak isteyen var mı? Verse 1 Girl, I can see you're stressed Kızım, stresli olduğunu görebiliyorum Come rely on me for sex Seks için bana güven Keep your thighs in line and hold on Bacaklarını düzgün tut ve tutun Get it right tonight and turn me on Bu gece doğru yap ve beni tahrik et Ain't this what you need? Nice to know what you want İhtiyacın olan bu değil mi? Ne istediğini bilmek güzel Not the typical girl, I'm gone Tipik bir kız değilsin, ben gittim On my mind full of liquor Aklım içki dolu Tryna think of all the reasons not to mind those niggas O herifleri umursamamak için sebe...

🌈 Adam Lambert – Aftermath , kişinin kendi hataları, korkuları ve geçmişin yükleriyle yüzleşmesini anlatan umut dolu bir dönüşüm şarkısıdır. Şarkı, toplumun baskılarına rağmen insanın kendini olduğu gibi kabul etmesi gerektiğini vurgular. Zor zamanların ardından yeniden ayağa kalkmayı, yalnız olmadığımızı ve sevginin iyileştirici gücünü hatırlatır. ✨ Bu şarkı ne anlatıyor? Aftermath , kişinin hayatındaki kırılma noktalarından sonra kendini yeniden bulma sürecini anlatıyor. Geçmişte yapılan hatalar, insanların yargıları ve içsel korkular insanı ağırlaştırsa da şarkı, bu yüklerden kurtulup gerçek benliğini ortaya çıkarmayı öğütlüyor. Adam Lambert, özellikle dışlanmış veya kendini saklamak zorunda hisseden insanlara seslenerek “kendin olmaktan korkma” mesajı veriyor. Şarkının ana fikri; ne yaşarsan yaşa, yeniden başlayabileceğin ve yalnız olmadığındır. Temel Temalar: 🌱 Kendini kabul etme İnsanın kusurlarıyla, geçmişiyle ve gerçek duygularıyla barışması. 💪 Yeniden doğuş ve güçlenme Zor ...

Muse – Aftermath , savaşların, çatışmaların ve hayatın yorgunluğu içinde insanın sığındığı gerçek sevgiyi anlatan duygusal bir şarkıdır. 🖤 Zorluklar karşısında tek güven kaynağının sevdiği kişi olduğunu keşfeden anlatıcı, yalnızlığın sona erdiğini ve birlikte her şeye karşı durabileceklerini söyler. Şarkı, umut, bağlılık ve yeniden eve dönme hissini işler. ✨ Bu şarkı ne anlatıyor? Aftermath , dünyanın kaosu ve insanın içindeki yorgunluk arasında sevginin bir sığınak olmasını anlatıyor. Anlatıcı, savaşlardan, mücadelelerden ve yalnızlıktan yorulmuş halde sevdiği kişiye geri dönüyor. Ona göre gerçek huzur, dış dünyada değil; yanında olduğu kişide bulunuyor. Şarkı, "her şey yıkılsa bile birbirimize sahibiz" duygusunu taşıyor. İki insanın dünyaya karşı birlikte durmasını ve geçmişteki yalnızlığın artık sona ermesini anlatıyor. Temel Temalar: ❤️ Sevgi ve bağlılık 🌎 Kaosun içinde güven arayışı 🕊️ Yalnızlığın sona ermesi 🏠 Eve dönüş ve huzur hissi 💪 Zorluklara karşı birlikte di...

🎧 The Cardigans – “After All”, bir ilişkinin ardından gelen hayal kırıklığını, içsel çatışmayı ve sevgiyle gerçeklerin birbirine karışmasını anlatan melankolik bir şarkıdır. 💔 Anlatıcı, karşısındaki kişinin bazı konularda haklı olduğunu kabul ederken, yaşadığı aşkın onu parçaladığını ve beklediği mutluluğu getirmediğini fark eder. Bu şarkı ne anlatıyor? “After All”, bir ilişkinin sona ermesinden sonra kişinin kendi duygularıyla yüzleşmesini anlatıyor. Şarkıda anlatıcı, sevdiği kişinin bazı konularda haklı olduğunu kabul ediyor ancak bu ilişkinin kendisini yıprattığını, hayallerini ve gerçeklerini birbirinden ayırdığını hissediyor. Aşkın hem umut veren hem de acı bırakan tarafı ön plana çıkıyor. Temel Temalar: 💔 Aşkın hayal kırıklığı 🌙 Yalnızlık ve iç hesaplaşma 🧩 Parçalanmış duygular 🥀 Beklentiler ile gerçekler arasındaki fark 🖤 Kaybedilen mutluluğun sorgulanması Şarkının Anlamı: “After All”, sevdiğini düşündüğü bir ilişkinin aslında kendisini tamamlamak yerine ikiye böldüğünü f...

💫 Cher’in “After All” şarkısı, ayrılıklara ve zorluklara rağmen birbirine geri dönen iki insanın vazgeçilmez aşkını anlatır. Şarkı, gerçek sevginin zamanla değişse bile kaybolmadığını, bazı insanların kader gibi hayatımıza tekrar tekrar girdiğini işler. ❤️ Geçmişte yaşanan kırgınlıkların ardından yeniden birleşmenin ve sonsuz bağlılığın duygusal bir hikâyesidir. Bu şarkı ne anlatıyor? “After All”, yolları defalarca ayrılan ancak sonunda birbirlerine geri dönen iki kişinin aşkını anlatıyor. Şarkının anlatıcısı, yaşanan tüm sorunlara rağmen bu ilişkinin tesadüf olmadığına inanıyor. Ona göre gerçek sevgi, yaşanan engellerle yok olmaz; aksine zaman içinde güçlenerek kendini yeniden gösterir. Şarkı, “bitti” sanılan bir ilişkinin aslında tamamlanmamış bir hikâye olduğunu ve bazı insanların hayatımızdaki yerinin değiştirilemeyeceğini vurgular. Temel Temalar: ❤️ Vazgeçilmez Aşk: İki insanın tüm ayrılıklara rağmen birbirlerinden kopamaması ve sonunda yeniden buluşması. ⏳ Zaman ve Kader: Bazı i...

David Bowie’nin “After All” şarkısı, insanın dünyadaki yerini, yalnızlığını ve varoluşsal arayışını sorgulayan felsefi bir parçadır. 🌌 Şarkı, insanların aslında büyümüş çocuklar olduğunu, toplum içinde kaybolduklarını ve hayatın anlamını ararken kendi gerçekliklerini yaratmaya çalıştıklarını anlatır. Bowie, karanlık ama sakin bir dille insan doğasına farklı bir bakış sunar. Bu şarkı ne anlatıyor? “After All” , David Bowie’nin insanın kendisini ve dünyadaki rolünü sorguladığı derin bir varoluş şarkısıdır. Parçada insanlar “büyük çocuklar” olarak tanımlanır; hayat boyunca korkularımız, hayallerimiz ve anlam arayışımızla hareket ettiğimiz vurgulanır. Bowie, insanların öfke, hırs ve çatışmalar yerine daha küçük ve kırılgan varlıklar olduğunu söyler. Herkes farklı yollar izlese de sonunda hepimizin yalnızlık, belirsizlik ve ölüm gibi ortak gerçeklerle yüzleştiğini anlatır. Temel Temalar: 🌌 Varoluş ve insanın anlam arayışı İnsan neden burada olduğunu, hayatın amacını ve kendi yerini sorgu...

Black Sabbath’ın “After All (The Dead)” şarkısı , ölüm, ruh, bilinmezlik ve insanın ölümden sonraki varoluşunu sorgulayan karanlık bir atmosfer taşır. 🖤 Şarkı, ölülerle konuşma fikri üzerinden yaşamın anlamını, ölüm korkusunu ve bilinmeyen gerçeklere duyulan merakı anlatır. Korkuyla yüzleşirken, insanın yalnız olmadığını hissetmesini işler. Bu şarkı ne anlatıyor? “After All (The Dead)”, insanın ölüm karşısındaki çaresizliğini ve cevaplanamayan sorularını konu alır. Şarkı anlatıcısı, ölülerin ardından ne olduğunu, ruhun varlığını ve ölüm sonrası yaşam ihtimalini sorgular. Black Sabbath, klasik karanlık rock atmosferiyle ölümü sadece korkulacak bir son olarak değil, bilinmeyen bir gerçeklik olarak ele alır. Şarkıda kesin cevaplar yoktur; asıl vurgu, insanın sonsuz merakına ve bilinmeyene duyduğu korkuya yapılır. Temel Temalar: 🖤 Ölüm ve Sonrası İnsanın öldükten sonra ne olduğuna dair düşünceleri ve ruh kavramı sorgulanır. 👻 Bilinmeyen ve Gizem Hayatın ötesinde ne olduğu konusunda kes...

Arif Susam – Affetmem , kırılmış bir kalbin yaşadığı hayal kırıklığını ve unutulmayan bir aşkın ardından oluşan öfkeyi anlatan arabesk bir şarkıdır. 💔 Sevdiği kişiye yıllarını veren ancak karşılığında değersizlik hisseden birinin iç hesaplaşmasını işler. Şarkı, sevgiyle başlayan bir ilişkinin nasıl derin bir kırgınlığa dönüşebileceğini anlatır. Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, çok sevdiği kişi tarafından kandırıldığını ve hayal kırıklığına uğradığını hisseden bir insanın yaşadığı acıyı anlatıyor. Anlatıcı, geçmişte verilen sözlerin tutulmamasına kırgın ve artık affetmeyecek kadar yorulmuş bir ruh hâlinde. Sevgi, özlem ve kızgınlık aynı anda hissediliyor. Temel Temalar: Hayal kırıklığı ve ihanet 💔 Karşılıksız sevgi Kırgınlık ve gurur Unutulamayan aşk Değer görmeme hissi Şarkının Anlamı: “Affetmem”, sevdiği insana büyük bir bağlılık gösteren ancak aynı sevgiyi karşı taraftan göremeyen bir kişinin duygusal isyanıdır. Anlatıcı, geçmişte verdiği değerin karşılığını alamadığı için hem üzgün ...

Ferhat Göçer’in “Affetmedim Seni” şarkısı , bitmiş bir aşkın ardından kalan kırgınlığı, özlemi ve iç hesaplaşmayı anlatan duygusal bir parçadır. 💔 Şarkıda kişi, sevdiği insanı hâlâ unutamadığını ancak yaşanan acılar nedeniyle affetmeye hazır olmadığını dile getirir. Sessiz bir yüzleşme ve yarım kalmış bir sevdanın hikâyesidir. Bu şarkı ne anlatıyor? “Affetmedim Seni”, ayrılığın ardından içinde hâlâ sevgi taşıyan ama yaşadığı kırgınlığı aşamayan bir insanın duygularını anlatır. Şarkının anlatıcısı, karşısındaki kişiden açıklama beklemek yerine sadece dinlemesini ister. Çünkü artık sözlerden çok yaşananların ağırlığıyla mücadele etmektedir. Temel Temalar: 💔 Kırgınlık ve affedememe 🥀 Bitmiş bir aşkın ardından kalan acı 🕰️ Geçmişe bağlılık ve özlem 😔 Sessiz yüzleşme ❤️ Sevginin tamamen bitmemesi Şarkının Anlamı: Şarkı, bir ilişkinin sona ermesinden sonra ortaya çıkan karmaşık duyguları anlatır. Kişi, sevdiğini tamamen hayatından çıkaramamış olsa da yaşadığı hayal kırıklığını unutamaz....