Take That - Sweet July Türkçe Çeviri
🎼 Take That - Sweet July Türkçe Çeviri
Verse 1
Okay
Tamam
We can do whatever you like
İstediğin her şeyi yapabiliriz
Pushing any ego aside
Her türlü egoyu bir kenara bırakarak
Temperature like Sweet July
Sıcaklık Sweet July gibi
Okay
Tamam
Every look is giving me hell
Her bakış bana cehennem yaşatıyor
Not asking now for anyone’s help,
Artık kimseden yardım istemiyorum,
This is everything that I need,
İhtiyacım olan her şey bu,
Pre-Chorus
So take my love but don’t lose it
O yüzden aşkımı al ama kaybetme
I’m seconds from bruising here
Burada morarmama saniyeler kaldı
But i don’t care
Ama umrumda değil
Alright
Tamam
Take my love and be greedy
Aşkımı al ve açgözlü ol
Don’t know where you’re leading me
Beni nereye götürdüğünü bilmiyorum
but take me there
ama beni oraya götür
Chorus
I tried to fight it but i feel so damn useless
Savaşmaya çalıştım ama kendimi çok işe yaramaz hissediyorum
Just be yourself don’t need to make no excuses
Sadece kendin ol, hiçbir bahane uydurmana gerek yok
I try, oh baby I try
Deniyorum, oh bebeğim deniyorum
But my hands are tied
Ama ellerim bağlı
My mouth it moves, pretending that I ain’t selfish
Ağzım hareket ediyor, bencil olmadığımı iddia ederek
I’m saying words but i don’t think i can help it
Kelimeler söylüyorum ama engelleyebileceğimi sanmıyorum
I hide, Oh baby I hide
Gizleniyorum, oh bebeğim gizleniyorum
Hiding what I know you’ll find
Bulacağını bildiğim şeyi saklıyorum
Verse 2
Let me be your moment in time,
Zamanındaki anın olayım,
Let me be the one that you find,
Buldugun kişi olayım,
This can be all yours and mine,
Bu tamamen senin ve benim olabilir,
Pre-Chorus
So take my love but don’t lose it
O yüzden aşkımı al ama kaybetme
I’m seconds from bruising here
Burada morarmama saniyeler kaldı
But I don’t care
Ama umrumda değil
Take my love and be greedy
Aşkımı al ve açgözlü ol
Don’t know where you’re leading me
Beni nereye götürdüğünü bilmiyorum
but take me there
ama beni oraya götür
Chorus
I tried to fight it but i feel so damn useless
Savaşmaya çalıştım ama kendimi çok işe yaramaz hissediyorum
Just be yourself don’t need to make no excuses
Sadece kendin ol, hiçbir bahane uydurmana gerek yok
I try, oh baby I try
Deniyorum, oh bebeğim deniyorum
But my hands are tied
Ama ellerim bağlı
My mouth it moves, pretending that I ain’t selfish
Ağzım hareket ediyor, bencil olmadığımı iddia ederek
I’m saying words but I don’t think I can help it
Kelimeler söylüyorum ama engelleyebileceğimi sanmıyorum
I hide, Oh baby I hide
Gizleniyorum, oh bebeğim gizleniyorum
Hiding in Sweet July
Sweet July’da saklanıyorum
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.