Marnz Malone - Morgan Rogers Türkçe Çeviri
🎼 Marnz Malone - Morgan Rogers Türkçe Çeviri
Verse
When you're useful, you get used a lot
Faydalı olduğunda çok kullanılırın
I met Jorja Smith across the road from where I used to shot
Eskiden satış yaptığım yerin karşısında Jorja Smith’le tanıştım
And I'm tryna buy land right now, so if this deal falls through
Ve şu an toprak almaya çalışıyorum, yani bu anlaşma bozulursa
Then I hope you know that that's the only way I'll ever lose the plot
O zaman bil ki aklımı kaçırmanın tek yolu bu olacak
Lose my spot? You must know something that you're not telling me
Yerimi mi kaybedeyim? Bana söylemediğin bir şey biliyor olmalısın
I put two and two together, end up with Glock-17
İki artı ikiyi birleştiriyorum, sonuç Glock-17 oluyor
You'll run up to a nightmare, I promise I'm not selling dreams
Bir kabusa koşacaksın, söz veriyorum rüya satmıyorum
And you can never shake my hand if you speak to the gelatine
Ve eğer jelatinle konuşursan asla elimi sıkamazsın
You've never seen a story like mine, but the viewing's due
Benimki gibi bir hikâye hiç görmedin ama gösterim zamanı geldi
Don't lose your mind over somebody that don't mind losing you
Seni kaybetmeyi umursamayan biri için aklını kaçırma
And when this is all said and done, just make sure you're choosing you
Ve her şey bitip söylendiğinde, sadece kendini seçtiğinden emin ol
Virgil made this jacket, it cost eight racks
Bu ceketi Virgil yaptı, sekiz bin’e mal oldu
And I got my pokey in it, swear I'm in this bitch looking like Pikachu
Ve içinde silahım var, yemin ederim bu orospuda Pikachu gibi görünüyorum
And ain't no need for insurance, just know I'm always covered
Ve sigortaya gerek yok, bil ki her zaman korumalıyım
I'm with the killers in the villa like I'm Morgan Rogers
Villada katillerle birlikteyim, sanki Morgan Rogers’ım
For my brothers no longer here, I pay the bills off for all their mothers
Artık burada olmayan kardeşlerim için tüm annelerinin faturalarını ödüyorum
I made British history from prison and I'm more than honoured
Hapishaneden Britanya tarihi yazdım ve bundan daha fazlasıyla onur duyuyorum
'Cause 'member when we had the farm like Old McDonald
Çünkü hatırla, Old McDonald gibi çiftliğimiz varken
Is it just me or do bodies drop more in summer?
Sadece bana mı öyle geliyor yoksa yazın cesetler daha mı çok düşüyor?
Eighteen hunna for my runners, I spilled Henny on them
Koşucularıma on sekiz yüz, üzerlerine Henny döktüm
Hate being sober, summoned Sosa, Katy Perry on 'em
Ayık olmayı nefret ediyorum, Sosa’yı çağırdım, üzerlerinde Katy Perry
Bro, these chips ain't got no peri-peri on 'em
Kardeş, bu cips’lerin üzerinde peri-peri yok
If I see any of 'em, I'ma make the spesh address any problem
Onlardan birini görürsem, özel olan her sorunu çözecek
Nas used to tell me, "Fuck 'em", gotta keep this suttin in this cold field
Nas bana “Siktir et onları” derdi, bu şeyi bu soğuk sahada tutmam lazım
He thinks he's ODARG, but old boy, you spoke to the Old Bill
Kendini ODARG sanıyor ama yaşlı herif, sen Old Bill’le konuştun
Man, you the police when new J's dropped, I just phoned Reeks
Adamım, yeni J’ler çıktığında polissin, ben sadece Reeks’i aradım
She took a line of pink, it made her nose bleed
Pembe bir çizgi çekti, burnunu kanattı
We put belt to behind, that's why I can't take no cheek
Kemeri arkaya taktık, o yüzden küstahlık kaldıramam
Had to wrap a tee around my face when I had no ski
Ski’m yokken yüzüme tişört sarmak zorunda kaldım
Low-key, I think she can see the stick bulging through, no dispute
Low-key, sanırım silahın şiştiğini görebiliyor, tartışmasız
I'm looking in the mirror like, "Who's cold as you?"
Aynaya bakıp diyorum ki, “Senin kadar soğuk kim var?”
I'm just having one of those days, having one of those days
Sadece o günlerden birini yaşıyorum, o günlerden birini
I turned tears to diamonds and ice trays
Gözyaşlarını elmasa ve buz kalıplarına çevirdim
I swear, if this guy tries, then I'ma spray
Yemin ederim, bu adam denerse sıkacağım
I woke up today, smiling like the cat who got the cream
Bugün kalktım, kremayı kapan kedi gibi gülümseyerek
Audhu billahi minashaitanir rajeem
Eûzü billahi mineş-şeytânirracîm
More than a hundred million streams
Yüz milyondan fazla stream
On projects that I dropped from behind the door
Kapının arkasından çıkardığım projelerde
Came home, felt like a dinosaur, I'm old school
Eve geldim, dinozor gibi hissettim, ben eski usulüm
You know how we handle beef, we bring out the bine and chalk
Beef’i nasıl hallettiğimizi bilirsin, bine ve tebeşiri çıkarıyoruz
Then go and lie in court
Sonra mahkemede yalan söylüyoruz
Spent so much seasons on the bench, look now, I'm finding form
Bu kadar sezon kenarda geçirdim, bak şimdi form buluyorum
Outro
They finally let me play, they finally let me play
Sonunda oynamama izin verdiler, sonunda oynamama izin verdiler
Even though I trap, they away
Trap yapsam da onlar uzakta
I thought you was my guy, why you say my name?
Senin benim adamım olduğunu sanıyordum, neden adımı söylüyorsun?
It doesn't have to be this way
Böyle olmak zorunda değil
He coulda ran but he seen it late
Kaçabilirdi ama geç gördü
They hit him in his back and it come out of his face
Sırtından vurdular ve yüzünden çıktı
When they touched me, suttin had to turn duppy next day
Bana dokunduklarında, ertesi gün bir şeyin hayalet olması gerekti
Yo, it doesn't have to be this way
Yo, böyle olmak zorunda değil
I'm tryna change my life, buy my CD, mate
Hayatımı değiştirmeye çalışıyorum, CD’mi al, dostum
We all know what happened when I seen his mate
Onun arkadaşını gördüğümde ne olduğunu hepimiz biliyoruz
The governor put me down the block for three weeks straight
Müdür beni üç hafta düz blok’a koydu
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.