Farin Urlaub – Kein Pardon Türkçe Çeviri
🎼 Farin Urlaub – Kein Pardon Türkçe Çeviri
Strophe 1
Alle wollen dir erzählen
Herkes sana anlatmak istiyor
Was du tun darfst und was nicht
Ne yapabileceğini ve ne yapamayacağını
Kritisieren deine Worte
Sözlerini eleştiriyorlar
Kritisier'n auch dein Gesicht
Yüzünü de eleştiriyorlar
Strophe 2
Was du tust, ist niemals richtig
Yaptığın hiçbir şey asla doğru değil
Und sie hör'n dir gar nicht zu
Ve seni hiç dinlemiyorlar
Die zentrale Botschaft ist doch
Asıl mesaj şu ki
Dass sie besser sind als du
Onlar senden daha iyiler
Pre-Refrain
Drum höre meine These
O yüzden tezimi dinle
Die Welt ist schön, die Menschen sind böse
Dünya güzel, insanlar kötü
Refrain
Kein Pardon, kein Pardon
Af yok, af yok
Keine Gnade und kein Pardon
Merhamet yok ve af yok
Hass hat hier immer Hochsaison
Nefret burada her zaman sezon yüksek
Es gibt keine Gnade und kein Pardon
Merhamet yok ve af yok
Post-Refrain
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
(Uh, uh)
Strophe 3
Wenn du denkst, es geht nicht schlimmer
Daha kötü olamaz diye düşünüyorsan
Oh, dann hast du dich geirrt
Oh, o zaman yanılıyorsun
Wenn es schlimm ist, wisse immer
Kötü olduğunda her zaman bil ki
Dass es bald noch schlimmer wird
Yakında daha da kötü olacak
Pre-Refrain
Drum höre meine These
O yüzden tezimi dinle
Die Welt ist schön, die Menschen sind böse
Dünya güzel, insanlar kötü
Refrain
Kein Pardon, kein Pardon
Af yok, af yok
Keine Gnade und kein Pardon
Merhamet yok ve af yok
Hass hat hier immer Hochsaison
Nefret burada her zaman sezon yüksek
Es gibt keine Gnade und kein Pardon
Merhamet yok ve af yok
Kein Pardon, kein Pardon
Af yok, af yok
Keine Gnade und kein Pardon
Merhamet yok ve af yok
Morgen stürzt sich wieder jemand vom Balkon
Yarın yine biri balkondan atlayacak
Doch es gibt kein Mitleid
Ama merhamet yok
Bridge
Und im Schutze der Dunkelheit
Ve karanlığın koruması altında
Halten sie ihre Messer bereit
Bıçaklarını hazır tutuyorlar
Denn die Mehrheit hat immer recht
Çünkü çoğunluk her zaman haklı
Sie ist unfehlbar und du bist einfach schlecht
O yanılmaz ve sen sadece kötüsün
Es tut gut, keine Beute zu sein
Av olmamak iyi geliyor
Und so fang'n sie die Leute ein
Ve böylece insanları yakalıyorlar
Die Propheten, die die Wahrheit verkünden
Gerçeği ilan eden peygamberler
Dürfen dann auch den Scheiterhaufen anzünden
Sonra odun yığınını da yakabilirler
Strophe 4
Alle wollen dir erzählen
Herkes sana anlatmak istiyor
Was du tun darfst und was nicht
Ne yapabileceğini ve ne yapamayacağını
Kritisieren deine Beine
Bacaklarını eleştiriyorlar
Kritisier'n auch dein Gewicht
Kilonu da eleştiriyorlar
Andre Menschen sind viel schöner
Başka insanlar çok daha güzel
Also was willst du noch hier?
Peki sen burada daha ne istiyorsun?
Ich weiß es nicht, doch wenn ich träume
Bilmiyorum ama rüya gördüğümde
Träume ich von dir
Seni rüyamda görüyorum
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.