ROLE MODEL - Harmony Türkçe Çeviri

🎼 ROLE MODEL - Harmony Türkçe Çeviri

Verse 1

Three years since I last got high Son kez high olalı üç yıl oldu Couple minutes since it crossed my mind Aklıma gelmesinin üzerinden birkaç dakika geçti I’d like to think I’m doing better now Artık daha iyi olduğumu düşünmek istiyorum Yeah, this is my comearound Evet, bu benim dönüşüm Letting these walls come down Bu duvarların yıkılmasına izin veriyorum

Verse 2

Four years since I last felt seen Son kez görülmüş hissettiğimden beri dört yıl oldu Reading ‘bout you in the magazines Senin hakkında dergilerde okuyorum Funny last night I stood right here Komik, dün gece tam burada durdum Thinking it’ll all come clear Her şeyin netleşeceğini düşünerek Shit, it only took five years Kahretsin, sadece beş yıl sürdü

Chorus

Whatever kept me awake last night Dün gece beni uyanık tutan her neyse Is finally giving me one night free Sonunda bana bir gece özgürlük veriyor Play a song that’ll dry my eyes Gözlerimi kurutacak bir şarkı çal Settle into some harmony Biraz uyuma yerleş Whatever’s keeping you by my side Seni yanımda tutan her neyse I’ll do whatever to let that be Bunun olması için ne gerekiyorsa yapacağım In harmony Uyum içinde

Verse 3

About a year since he broke your heart Kalbinizi kırdığından beri yaklaşık bir yıl oldu Called it off, got a brand new start Bitirdi, yepyeni bir başlangıç yaptı Can’t imagine how you feel these days Bu günlerde nasıl hissettiğini hayal bile edemiyorum Hope has got a funny way Umut tuhaf bir yolu var Of showing up way too late Çok geç gelmenin

Verse 4

But now I feel like it all makes sense Ama şimdi her şeyin anlam kazandığını hissediyorum Everything that I felt back then O zamanlar hissettiğim her şey Led me up to your front doorstep Beni senin kapı eşiğine getirdi Oh, I don’t want to go through that again Oh, bunu bir daha yaşamak istemiyorum

Chorus

Whatever kept me awake last night Dün gece beni uyanık tutan her neyse Is finally giving me one night free Sonunda bana bir gece özgürlük veriyor Play a song that’ll dry my eyes Gözlerimi kurutacak bir şarkı çal Settle into some harmony Biraz uyuma yerleş Whatever’s keeping you by my side Seni yanımda tutan her neyse I’ll do whatever to let that be Bunun olması için ne gerekiyorsa yapacağım In harmony Uyum içinde

Bridge

And it keeps bringing me back Ve beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor It keeps bringing me back Beni geri getirmeye devam ediyor Bringing me back Beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor (A little less lonely) (Biraz daha az yalnız) Bringing me back Beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor It keeps bringing me back Beni geri getirmeye devam ediyor Bringing me back Beni geri getiriyor Bringing me back Beni geri getiriyor

Chorus / Outro

Whatever kept me awake last night Dün gece beni uyanık tutan her neyse Is finally giving me one night free Sonunda bana bir gece özgürlük veriyor Play a song that’ll dry my eyes Gözlerimi kurutacak bir şarkı çal Settle into some harmony Biraz uyuma yerleş Whatever’s keeping you by my side Seni yanımda tutan her neyse I’ll do whatever to let that be Bunun olması için ne gerekiyorsa yapacağım In harmony Uyum içinde Whatever kept me awake last night Dün gece beni uyanık tutan her neyse Is finally giving me one night free Sonunda bana bir gece özgürlük veriyor Play a song that’ll dry my eyes Gözlerimi kurutacak bir şarkı çal Settle into some harmony Biraz uyuma yerleş Maybe this is what love looks like Belki aşk böyle görünüyor It took forever but now I see Sonsuza kadar sürdü ama şimdi görüyorum It’s harmony Bu uyum Harmony Uyum