Summertime Sadness Türkçe Çeviri - Lana Del Rey

🎼 Summertime Sadness Türkçe Çeviri - Lana Del Rey

Chorus

Kiss me hard before you go Gitmeden önce beni sertçe öp Summertime sadness Yaz zamanı hüznü I just wanted you to know Sadece bilmeni istedim That, baby, you the best Ki bebeğim, sen en iyisisin

Verse 1

I got my red dress on tonight Bu gece kırmızı elbisem üzerimde Dancin' in the dark, in the pale moonlight Karanlıkta dans ediyorum, soluk ay ışığında Done my hair up real big, beauty queen style Saçımı gerçekten büyük yaptım, güzellik kraliçesi tarzında High heels off, I'm feelin' alive Topuklar çıktı, kendimi canlı hissediyorum

Pre-Chorus

Oh my God, I feel it in the air Aman Tanrım, bunu havada hissediyorum Telephone wires above are sizzlin' like a snare Yukarıdaki telefon telleri bir trampet gibi cızırdıyor Honey, I'm on fire, I feel it everywhere Balım, ateş gibi yanıyorum, her yerde hissediyorum Nothin' scares me anymore (One, two, three, four) Artık hiçbir şey korkutmuyor beni (Bir, iki, üç, dört)

Chorus

Kiss me hard before you go Gitmeden önce beni sertçe öp Summertime sadness Yaz zamanı hüznü I just wanted you to know Sadece bilmeni istedim That, baby, you the best Ki bebeğim, sen en iyisisin

Post-Chorus

I got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Su-su-summertime, summertime sadness Ya-ya-yaz zamanı, yaz zamanı hüznü Got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Verse 2

I'm feelin' electric tonight Bu gece kendimi elektrikli hissediyorum Cruisin' down the coast, goin' 'bout 99 Sahil boyunca geziniyorum, yaklaşık 99'la gidiyorum Got my bad baby by my heavenly side Kötü bebeğim cennet gibi yanımda I know, if I go, I'll die happy tonight Biliyorum, eğer gidersem, bu gece mutlu öleceğim

Pre-Chorus

Oh my God, I feel it in the air Aman Tanrım, bunu havada hissediyorum Telephone wires above are sizzlin' like a snare Yukarıdaki telefon telleri bir trampet gibi cızırdıyor Honey, I'm on fire, I feel it everywhere Balım, ateş gibi yanıyorum, her yerde hissediyorum Nothin' scares me anymore (One, two, three, four) Artık hiçbir şey korkutmuyor beni (Bir, iki, üç, dört)

Chorus

Kiss me hard before you go Gitmeden önce beni sertçe öp Summertime sadness Yaz zamanı hüznü I just wanted you to know Sadece bilmeni istedim That, baby, you the best Ki bebeğim, sen en iyisisin

Post-Chorus

I got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Su-su-summertime, summertime sadness Ya-ya-yaz zamanı, yaz zamanı hüznü Got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Bridge

Think I'll miss you forever Seni sonsuza dek özleyeceğimi düşünüyorum Like the stars miss the sun in the morning sky Sabah gökyüzünde yıldızların güneşi özlediği gibi Later's better than never Sonra, hiç olmamaktan daha iyi Even if you're gone, I'm gonna drive (Drive) Sen gitmiş olsan bile, süreceğim (Sür) Drive Sür

Breakdown

I got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Su-su-summertime, summertime sadness Ya-ya-yaz zamanı, yaz zamanı hüznü Got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Oh, oh, oh Oh, oh, oh

Chorus

Kiss me hard before you go Gitmeden önce beni sertçe öp Summertime sadness Yaz zamanı hüznü I just wanted you to know Sadece bilmeni istedim That, baby, you the best Ki bebeğim, sen en iyisisin

Post-Chorus

I got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Su-su-summertime, summertime sadness Ya-ya-yaz zamanı, yaz zamanı hüznü Got that summertime, summertime sadness O yaz zamanı, yaz zamanı hüznüm var Oh, oh, oh Oh, oh, oh