Ryan Castro, Feid - MENTIRA Türkçe Çeviri

🎼 Ryan Castro, Feid - MENTIRA Türkçe Çeviri

Intro: Feid

Wow Wow

Coro: Feid

Hace tiempo no te veo (Uh-uh), tú me pediste distancia Uzun zamandır seni görmüyorum (Uh-uh), sen benden mesafe istedin Este amor fue un juego, como un romance de infancia Bu aşk bir oyundu, çocukluk aşkı gibi Mami, no sé lo que nos faltó, y pasó el tiempo y nada cambió Mami, ne eksikti bilmiyorum, zaman geçti ve hiçbir şey değişmedi Fue el ego que a los dos nos confundió, navegando este barco se hundió İkimizi de şaşırtan ego oldu, bu gemiyle yelken açarken battı

Verso 1: Ryan Castro

Mentira, todo era mentira Yalan, her şey yalandı Tú tenías tu guardado mientra' yo estaba de gira Ben turdayken senin gizli birinin vardı Tú que tanto me decías que nos mató la rutina Bana sürekli rutinin bizi öldürdüğünü söylüyordun Pero a lo que mí me mató es que tú eras bandida Ama beni öldüren şey senin bir haydut olmandı Tú reclamando cada vez que yo fallo Her hata yaptığımda hesap soruyordun Fui entrenando en el amor al fallo Aşkta hata yaparak antrenman yaptım Esta película no fue real, solo fue un ensayo Bu film gerçek değildi, sadece bir prova Un amor efímero en Medallo (Awoo) Medallo’da kısa süreli bir aşk (Awoo)

Refrán: Ryan Castro

Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel Mi amor, no me mate' el corazón Aşkım, kalbimi öldürme Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel No, no, no me falles, por favor (Awoo) Hayır, hayır, beni hayal kırıklığına uğratma, lütfen (Awoo) Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel Mi amor, no me mate' el corazón Aşkım, kalbimi öldürme Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel No, no, no me falles, por favor Hayır, hayır, beni hayal kırıklığına uğratma, lütfen

Coro: Feid & Ryan Castro

Hace tiempo no te veo (Uh-uh), tú me pediste distancia Uzun zamandır seni görmüyorum (Uh-uh), sen benden mesafe istedin Este amor fue un juego, como un romance de infancia Bu aşk bir oyundu, çocukluk aşkı gibi Mami, no sé lo que nos faltó, si pasó el tiempo y nada cambió Mami, ne eksikti bilmiyorum, zaman geçti ve hiçbir şey değişmedi Fue el ego que a los dos nos confundió, navegando este barco se hundió İkimizi de şaşırtan ego oldu, bu gemiyle yelken açarken battı

Verso 2: Feid & Ryan Castro

You killed, mami, you killed Öldürdün, mami, öldürdün To' mis feelings mataste, baby Bütün duygularımı öldürdün, bebeğim Pa' la basura mandaste los dream Hayalleri çöpe attın Ahora solo fumo green Artık sadece green içiyorum Me la paso gaste, gaste, la mente dañá' como Plan B Sürekli harcıyorum, harcıyorum, aklım Plan B gibi bozulmuş (Wow; Awoo, SOG) (Wow; Awoo, SOG) Si la cough me robaste Eğer öksürüğümü çaldıysan Llévate la Ducati y los diamante' (Ey, yo) Ducati’yi ve elmasları al götür (Ey, yo) Fuiste mi baby girl, y ahora yo estoy lonely (Wow) Benim baby girl’ımdın, şimdi ise yalnızım (Wow) Pienso en tu pretty face, y ese culo enorme (Awoo) Güzel yüzünü ve o koca kalçanı düşünüyorum (Awoo)

Refrán: Ryan Castro

Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel Mi amor, no me mate' el corazón Aşkım, kalbimi öldürme Pero ven, ven, ven, ven Ama gel, gel, gel, gel No, no, no me falles, por favor Hayır, hayır, beni hayal kırıklığına uğratma, lütfen

Coro: Ryan Castro

Hace tiempo no te veo, tú me pediste distancia Uzun zamandır seni görmüyorum, sen benden mesafe istedin Este amor fue un juego, como un romance de infancia Bu aşk bir oyundu, çocukluk aşkı gibi Mami, no sé lo que nos faltó, si pasó el tiempo y nada cambió Mami, ne eksikti bilmiyorum, zaman geçti ve hiçbir şey değişmedi Fue el ego que a los dos nos confundió, navegando este barco se hundió İkimizi de şaşırtan ego oldu, bu gemiyle yelken açarken battı