wish you were gay Türkçe Çeviri - Billie Eilish

🎼 wish you were gay Türkçe Çeviri - Billie Eilish

Verse 1

"Baby, I don't feel so good," six words you never understood "Bebeğim, kendimi pek iyi hissetmiyorum," asla anlamadığın altı kelime "I'll never let you go," five words you'll never say (Aww) "Seni asla bırakmayacağım," asla söylemeyeceğin beş kelime (Aww) I laugh along like nothing's wrong, four days has never felt so long Hiçbir şey yokmuş gibi gülüyorum, dört gün hiç bu kadar uzun gelmemişti If three's a crowd and two was us, one slipped away (Hahahahahahahaha) Üç kalabalıksa ve iki bizsek, biri kayıp gitti (Hahahahahahahaha)

Chorus

I just wanna make you feel okay Sadece seni iyi hissettirmek istiyorum But all you do is look the other way Ama sen sadece başka tarafa bakıyorsun I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay Ne kadar kalmak istemediğimi dilemek istediğimi anlatamam I just kinda wish you were gay Sadece biraz gay olmanı diliyorum

Verse 2

Is there a reason we're not through? Bitmememizin bir sebebi mi var? Is there a 12 step just for you? Sadece senin için 12 adımlık bir program mı var? Our conversation's all in blue Konuşmalarımız hep mavi 11 "heys" (Hey, hey, hey, hey) 11 tane "hey" (Hey, hey, hey, hey) Ten fingers tearin' out my hair On parmak saçlarımı yoluyor Nine times you never made it there Dokuz kez oraya gelemedin I ate alone at 7, you were six minutes away 7'de yalnız yedim, sen altı dakika uzaktaydın (Yay) (Yay)

Chorus

How am I supposed to make you feel okay Seni nasıl iyi hissettireceğim When all you do is walk the other way? Sen sadece ters yöne yürürken? I can't tell you how much I wish I didn't wanna stay Ne kadar kalmak istemediğimi dilemek istediğimi anlatamam I just kinda wish you were gay Sadece biraz gay olmanı diliyorum

Bridge

To spare my pride Gururumu korumak için To give your lack of interest an explanation İlginin eksikliğine bir açıklama bulmak için Don't say I'm not your type Tipin olmadığımı söyleme Just say that I'm not your preferred sexual orientation Sadece tercih ettiğin cinsel yönelim olmadığımı söyle I'm so selfish Çok bencileyim But you make me feel helpless, yeah Ama sen beni çaresiz hissettiriyorsun, yeah And I can't stand another day Ve bir gün daha dayanamıyorum Stand another day Bir gün daha dayanamıyorum

Chorus

I just wanna make you feel okay Sadece seni iyi hissettirmek istiyorum But all you