8 Türkçe Çeviri- Billie Eilish

🎼 8 Türkçe Çeviri- Billie Eilish

Verse 1

Wait a minute, let me finish Bir dakika bekle, bitirmeme izin ver

I know you don't care Umursamadığını biliyorum

But can you listen? Ama dinleyebilir misin?

I came committed, guess I overdid it Kararlı geldim, sanırım abarttım

Wore my heart out on a chain Kalbimi bir zincirle dışarıda taşıdım

Around my neck, but now it's missin', hmm Boynumda, ama şimdi kayıp, hmm

Refrain

Da-da-da-da-da-da (Hmm) Da-da-da-da-da-da (Hmm)

Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm) Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)

Oh, hmm, hmm Oh, hmm, hmm

Chorus

So I think I better go Sanırım gitsem daha iyi

I never really know how to please you Seni nasıl memnun edeceğimi hiç bilmiyorum

You're lookin' at me like I'm see-through Bana şeffafmışım gibi bakıyorsun

I guess I'm gonna go Sanırım gideceğim

I just never know how you feel Sadece senin ne hissettiğini hiç bilmiyorum

Do you even feel anything? Hiçbir şey hissediyor musun ki?

Refrain

Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da

Da-da-da-da-da-da-da Da-da-da-da-da-da-da

Oh, hmm, hmm Oh, hmm, hmm

Verse 2

You said, "Don't treat me badly" Dedin ki, "Bana kötü davranma"

But you said it so sadly Ama o kadar üzgün söyledin ki

So I did the best I could O yüzden elimden gelenin en iyisini yaptım

Not thinkin' you would have left me gladly Seve seve terk edeceğini düşünmeden

I know you're not sorry Üzgün olmadığını biliyorum

Why should you be? Neden olacaksın ki?

'Cause who am I to be in love Çünkü kimim ki aşık olayım

When your love never is for me? Senin aşkın hiç benim için olmadığında?

Me Ben

Refrain

Da-da-da-da-da-da-da (Hmm) Da-da-da-da-da-da-da (Hmm)

Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm) Da-da-da-da-da-da-da (Hmm, hmm, hmm, hmm)

Oh, hmm, hmm Oh, hmm, hmm

Chorus

So I think I better go Sanırım gitsem daha iyi

I never really know how to please you Seni nasıl memnun edeceğimi hiç bilmiyorum

You're lookin' at me like I'm see-through Bana şeffafmışım gibi bakıyorsun

I guess I'm gonna go Sanırım gideceğim

I just never know how you feel Sadece senin ne hissettiğini hiç bilmiyorum

Do you even feel anything? Hiçbir şey hissediyor musun ki?